线上全员会:举手提问,问清到岗新规
点「看一看」,Fiona 和 Graham 就在这里把这一场演一遍;轮到你开口的 5 个地方会停下来,给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
周四下午 4 点(伦敦时间),公司线上全员会的问答环节;你在曼彻斯特办公室的工位上连线,约 300 人在线
运营总监 Graham 刚宣布:明年起混合办公从每周到岗两天改成三天。你在曼彻斯特的团队通勤很远,大家托你提问。主持人 Fiona 说问答只剩十分钟,你举了手。
和谁对话?
- Fiona
- 英国口音。内部沟通负责人,主持全员会,控时间,说话快
- Graham
- 英国口音。运营总监,讲新政策的人,客气但说得笼统
你要做到什么?
简短自我介绍,说明代表团队提问;确认新规开始日期,问到岗那三天谁来定;说出组里有 4 人单程通勤超过 90 分钟,问有没有例外申请;总监说“个案处理”时追问找谁申请、何时有书面说明;道谢并说会转达团队。
这一场轮到你开口 5 次:
- 自我介绍
- 问时间安排
- 问例外
- 追问细节
- 致谢收尾
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
So, to sum up: from the sixth of January, we're moving from two office days a week to three.
总结一下:从 1 月 6 日起,我们从每周到岗两天改成三天。
听懂:to sum up 总结一下 · office days 到岗日
Thanks, Graham. Right, ten minutes for questions and about three hundred of you, so please keep it short.
谢谢 Graham。好,提问只有十分钟,大约三百人在线,请尽量简短。
听懂:keep it short 说简短点
I can see a hand up from Manchester. You're unmuted. Go ahead.
我看到曼彻斯特有人举手。已经给你开麦了,请说。
听懂:a hand up 有人举手 · you're unmuted 已经给你开麦 · Go ahead 请说
轮到你:自我介绍
一句话说清你是谁,代表团队提问。
你想说的意思:大家好,我是曼彻斯特数据团队的,代表我们组问一个问题。
- 能说清Hi, I'm from the data team in Manchester. I'm asking for my team.
- 自然Hi everyone, I'm on the data team in Manchester, and I'm asking on behalf of my team.
- 高密度Hi all, data team in Manchester here. I'm asking on behalf of the whole team, so I'll keep it quick.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| on behalf of … | 代表……代表别人发言的标准说法 |
| data team in Manchester here | 曼彻斯特数据团队这边…here 开场,线上会很常用 |
| I'll keep it quick | 我长话短说主持人赶时间时很加分 |
Lovely, thanks. Go on, what would your team like to know?
好的,谢谢。请说,你们组想了解什么?
听懂:Go on 请继续说
轮到你:问时间安排
确认新规是不是 1 月 6 日开始,问到岗三天是公司定还是团队定。
你想说的意思:想确认一下,新规是从 1 月 6 日开始吗?到岗那三天是公司指定,还是各团队自己定?
- 能说清Does it start on the sixth of January? Who chooses the three days, the company or each team?
- 自然Just to confirm, does this start on the sixth of January? And are the three days set by the company, or can each team choose?
- 高密度Just to confirm, it kicks in on the sixth of January? And are the three days set by the company, or is it up to each team?
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Just to confirm, … | 确认一下……提问前先确认事实,语气客气 |
| kicks in | (规定)开始生效比 starts 更口语 |
| set by the company | 由公司规定 |
| up to each team | 由各团队自己定be up to sb=由某人决定 |
Good question. Yes, it starts on the sixth. Tuesdays and Thursdays are fixed office days for everyone.
好问题。对,6 号开始。周二和周四是全公司固定到岗日。
听懂:fixed office days 固定到岗日
The third day is up to each team. Does that help?
第三天由各团队自己定。这样清楚吗?
听懂:up to each team 由各团队决定 · Does that help? 这样回答有帮助吗
轮到你:问例外
说出组里有 4 人单程通勤超过 90 分钟,问能不能申请例外。
你想说的意思:明白了,谢谢。我们组有 4 个人单程通勤超过 90 分钟,有没有办法申请例外?
- 能说清Yes, thanks. Four of us travel over ninety minutes each way. Can we apply for an exception?
- 自然That helps, thanks. Four of us have a commute of over ninety minutes each way. Is there a way to apply for an exception?
- 高密度That helps, thanks. Four of us commute over ninety minutes each way, so is there a way to apply for an exception?
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| That helps | 这很有帮助先接住对方的回答,再提新问题 |
| over ninety minutes each way | 单程超过九十分钟each way=单程 |
| Is there a way to … | 有没有办法……比 Can we 更委婉 |
| apply for an exception | 申请例外 |
I understand, long journeys aren't easy. We want people together more, so I can't promise anything. We'll look at it case by case.
我理解,路远不容易。我们希望大家多在一起,所以不能保证什么。会个案处理。
听懂:I can't promise anything 我不能保证 · case by case 个案处理、逐个看
Thanks, Graham. Very quickly, anything else? There are still lots of hands up.
谢谢 Graham。快速问一下,还有别的吗?还有很多人举手。
听懂:very quickly 简短一点 · lots of hands up 很多人举手
轮到你:追问细节
总监说得笼统,追问找谁申请、什么时候能有书面说明。
你想说的意思:再快速追问一下:我们具体找谁申请?什么时候能有书面的说明?
- 能说清One quick question. Who should we speak to? When can we get it in writing?
- 自然Just a quick follow-up. Who should we speak to about that, and when will we get something in writing?
- 高密度Quick follow-up, if I may: who's the right person to speak to, and when can we expect something in writing?
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Quick follow-up, if I may | 我快速追问一句if I may 让追问显得礼貌 |
| who's the right person to … | 该找谁来……不带指责,只是问流程 |
| when can we expect … | 我们什么时候能拿到…… |
| something in writing | 书面的说明要书面答复的常用说法 |
Fair enough. Start with your line manager, and they'll bring in HR.
合理。先找你的直属经理,他们会拉上人事。
听懂:line manager 直属经理 · bring in HR 让人事部门参与
And we'll put written guidance on the intranet within two weeks.
书面指引两周内会发到内网上。
听懂:written guidance 书面指引 · intranet 公司内网
And I'll share the link in the chat once it's live. Does that cover it?
上线后我会把链接发到聊天区。这样都清楚了吗?
听懂:once it's live 一上线就 · Does that cover it? 这样都回答到了吗
轮到你:致谢收尾
道谢,说会把答复转达给团队。
你想说的意思:清楚了,非常感谢。我会把这些转达给团队。
- 能说清Yes, thank you very much. I'll tell my team.
- 自然Yes, that covers it, thank you. I'll pass that on to the team.
- 高密度That covers it, thanks very much. I'll pass this on to the team and keep an eye out for the guidance.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| That covers it | 都回答到了直接用主持人的话回应 |
| pass … on to the team | 把……转达给团队 |
| keep an eye out for … | 留意……等通知、等文件时常用 |
Great, thanks. Right, next hand up is from the Leeds office.
好的,谢谢。下一位举手的是利兹办公室的同事。
听懂:next hand up 下一位举手的
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, you broke up a bit. Could you say that again? | 抱歉,刚才声音断了,能再说一遍吗 |
| Sorry, could you say that a bit more slowly? | 能说慢一点吗 |
| Just to check I've got it right, … | 确认一下我理解得对不对…… |
| I'll follow up by email, if that's okay. | 我会后发邮件跟进,可以吗 |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Fiona 和 Graham 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
- 每日站会:说清进展,提出卡点加拿大、尼日利亚口音
- 行业交流会:自我介绍、接话、加联系方式澳大利亚、肯尼亚口音
- 技术方案评审:讲清取舍,礼貌说不法国、波兰口音
- 共享办公空间:订会议室,问清打印额度英国、爱尔兰口音
- 视频会:跟数据团队问清复购率口径,约好交付美国、印度口音
- 试用期评估:说清成绩,接住意见,问清下一步埃及、英国口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「线上全员会:举手提问,问清到岗新规」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。