场景指南练习场景创作者English登录免费注册

行业交流会：自我介绍、接话、加联系方式

行业交流会Liam · 澳大利亚口音　Wanjiru · 肯尼亚口音

点「看一看」，Liam 和 Wanjiru 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 4 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。

读一读全文 ↓

交流会上自我介绍两句：做什么、第一次来，比如 I'm a data engineer at an insurance company here in Melbourne, and this is my first time at this meetup. 澳大利亚口音的组织者 Liam 把肯尼亚口音的主讲人 Wanjiru 带过来；你要夸她演讲里的一点再追问，讲清你的工作，最后加上联系方式。

开口前 App 里的练习场景 · 职场最后更新：

AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。

这一场在哪里，发生了什么？

周四晚上 7:45，墨尔本一场数据和 AI 交流会，主讲结束后的 15 分钟休息，主办公司办公室茶水间的咖啡零食台旁

你第一次来这个交流会，一个人端着咖啡站在零食台边。今晚的主讲人 Wanjiru 是一家医疗科技创业公司的机器学习负责人，刚讲完 40 分钟的《AI 聊天机器人上线前怎么测》：每周五请护士故意“刁难”机器人；每发现一个错误就变成一条测试用例，每次上线前全部重跑；机器人拿不准时必须说“请咨询护士”，不能瞎猜。组织者 Liam 签到时跟你打过招呼，现在正带着她朝你走过来。

和谁对话？

Liam
澳大利亚口音。交流会组织者，热情，爱给人牵线
Wanjiru
肯尼亚口音。今晚的主讲人，医疗科技创业公司的机器学习负责人，组里在招人

你要做到什么？

两句话介绍自己；具体夸她演讲里的一点，再追问一个问题；用大白话讲清你的工作，举一个例子；她要走时礼貌收尾，加上联系方式。

这一场轮到你开口 4 次：

  1. 自我介绍
  2. 夸讲座追问
  3. 说清工作
  4. 留联系方式

全文：这一场怎么说？

中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。

Liam

Wanjiru! Brilliant talk. Come grab a coffee, there's someone I want you to meet.

Wanjiru！讲得太棒了。来拿杯咖啡，我给你介绍个人。

听懂：Brilliant talk. 讲得太棒了（澳洲、英国人常说 brilliant） · grab a coffee 拿杯咖啡（grab = 随手拿） · someone I want you to meet 我想介绍你认识的人

Wanjiru

Thanks, Liam. Coffee, yes please. Forty minutes of talking, and my voice is nearly gone.

谢谢 Liam。咖啡，要的要的。连讲四十分钟，嗓子都快哑了。

听懂：yes please 好呀，要的 · my voice is nearly gone 嗓子快哑了

Liam

This is Wanjiru, tonight's main speaker. You're new here, aren't you? What brings you along?

这位是 Wanjiru，今晚的主讲人。你是第一次来吧？怎么想到来这儿的？

听懂：main speaker 主讲人 · You're new here, aren't you? 你是新来的吧？（反问一句，确认一下） · What brings you along? 你怎么会来这儿？（问来意，很口语）

轮到你：自我介绍

用两句话介绍自己：做什么工作、第一次来、为什么来。

你想说的意思：很高兴认识你们。我在一家保险公司做数据工程师，来澳洲一年了，这是第一次来。我们公司也开始用 AI 了，想来看看别人是怎么做的。

  • 能说清
    Nice to meet you. I'm a data engineer at an insurance company. This is my first time here. I want to learn more about AI.
  • 自然
    Nice to meet you both. I'm a data engineer at an insurance company here in Melbourne, and this is my first time at this meetup. I wanted to meet more people in the field.
  • 高密度
    Nice to meet you both! I'm a data engineer in insurance, moved over about a year ago, and this is my first meetup. We've just started using AI at work, so I thought I'd come and see how others do it.
值得记住的说法中文
Nice to meet you both.很高兴认识你们两位同时对两个人说，加个 both 更周到
I'm a data engineer in …我在……行业做数据工程师in insurance 只说行业，不用报公司名
moved over（从国外）搬过来澳洲、英国人常这么说
people in the field同行、这个领域的人
so I thought I'd come and …所以就想着来……说来意，轻松不刻意
Liam

Good on ya! Oh, hang on. The next speaker's laptop won't connect to the screen. Back in a sec!

好样的！哦，等一下，下一位讲者的电脑连不上屏幕。我马上回来！

听懂：Good on ya! 好样的！（澳洲口头禅，= good on you） · won't connect to the screen 连不上屏幕（投影） · Back in a sec! 马上回来！（sec = second）

Wanjiru

Classic Liam. Well, welcome! So, be honest: did my talk make sense, or was it too technical?

Liam 就是这样，总在忙。总之，欢迎你！那你说实话，我讲的听得懂吗？还是太技术了？

听懂：Classic Liam. Liam 就是这样（典型的他） · be honest 说实话 · too technical 太技术、太专业了

轮到你：夸讲座追问

具体说出她演讲里你喜欢的一点（不只说 good talk），再顺着问一个问题。

你想说的意思：一点都不，讲得很清楚。我最喜欢请护士故意“刁难”机器人那部分。顺便好奇问一下，全部测试跑一遍要多久？

  • 能说清
    No, it was very clear. I liked the part about the nurses. How many nurses help you?
  • 自然
    Not at all, it was really clear. I loved the part where nurses try to break the chatbot. How do you decide which problems to fix first?
  • 高密度
    Not at all, it was spot on. The bit about nurses trying to break the bot really stuck with me. Out of curiosity, how long does a full test run take?
值得记住的说法中文
I loved the part where …我特别喜欢……那部分说出具体哪一段，比 good talk 真诚得多
try to break …想办法让……出错测试圈的说法，不是真的弄坏
spot on说得太到位了
really stuck with me让我印象很深
Out of curiosity, …好奇问一下……提问前垫一句，不像在考对方
Wanjiru

Thanks, that's really kind. It's nice to hear which bits actually landed.

谢谢，你太客气了。能知道哪些内容真被大家听进去了，挺开心的。

听懂：that's really kind 你太客气了、谢谢你这么说 · which bits actually landed 哪些内容真的被听进去了（land = 打动听众）

Wanjiru

But enough about me. So what do you actually work on?

不说我了。那你平时具体做什么？

听懂：enough about me 不说我了（把话题交给对方） · What do you actually work on? 你具体做哪些事？

轮到你：说清工作

用大白话讲清你的工作（少用术语），再举一个具体的例子。

你想说的意思：简单说，我负责让理赔数据干净、准时地到大家手上。比如晚上下了一场大冰雹，第二天早上九点前，团队就能看到进来了多少理赔、都来自哪些区。

  • 能说清
    I work with insurance data. For example, I move claims data into reports. Then managers can see the numbers every morning.
  • 自然
    Basically, I make sure our claims data is clean and on time. For example, after a big storm, managers can see how many claims came in by nine the next morning.
  • 高密度
    In plain terms, I keep our claims data flowing. Say there's a hailstorm overnight: by nine the next morning, the team can see how many claims came in, and from which suburbs.
值得记住的说法中文
Basically, I make sure …简单说，我负责确保……解释工作的万能开头
In plain terms, …说白了……提醒自己接下来不说术语
keep … flowing让……一直顺畅地流转
Say there's …比如说有……Say 放句首 = 假如、比如，马上进入例子
came in（理赔、订单）进来了
Wanjiru

Oh, I like that. The work nobody notices until something breaks, right?

哦，这个说法好。那种平时没人注意、一出问题大家才发现的活儿，对吧？

听懂：nobody notices until something breaks 平时没人注意，一出问题才被发现

Wanjiru

Actually, funny timing. My team's hiring a data engineer right now. Do you know anyone?

说起来真巧，我们组现在正在招一个数据工程师。你认识合适的人吗？

听懂：funny timing 真巧 · My team's hiring 我们组在招人 · Do you know anyone? 你认识（合适的）人吗？

Liam

Sorry to cut in, you two! Laptop's sorted. Wanjiru, the panel's starting, and we need you up front.

不好意思打断一下！电脑搞定了。Wanjiru，圆桌讨论要开始了，得请你到前面去。

听懂：Sorry to cut in 不好意思打断一下 · Laptop's sorted. 电脑搞定了（sorted = 解决了） · we need you up front 需要你到前面（台上）去

轮到你：留联系方式

她要走了：礼貌收尾，提出保持联系（比如加 LinkedIn），顺便表示对她组里招的职位感兴趣。

你想说的意思：没事，你快去吧！今天聊得很开心。我能加你 LinkedIn 吗？你们招的那个职位，我挺想多了解一下的。

  • 能说清
    No problem, please go. It was nice to talk to you. Can I add you on LinkedIn? I want to know more about the job.
  • 自然
    No worries, go ahead! It was great chatting with you. Could I add you on LinkedIn? I'd love to hear more about that role.
  • 高密度
    Don't let me keep you! Really enjoyed this. Mind if I connect with you on LinkedIn? I'd love to hear more about that data engineer role, if it's still open.
值得记住的说法中文
No worries, …没事……澳洲人天天说，比 No problem 更随意
Don't let me keep you!不耽误你了！对方要走时体面收尾
It was great chatting with you.跟你聊得很开心
Mind if I connect with you on …?介意我在……上加你吗？
I'd love to hear more about …我很想多了解一下……表示感兴趣，又不显得急
Wanjiru

Lovely to meet you. Here's my card. Message me anytime, about the role or anything else.

很高兴认识你。这是我的名片。随时给我发消息，聊那个职位或者别的都行。

听懂：Lovely to meet you 很高兴认识你（lovely 很常用） · Message me anytime 随时给我发消息

Liam

Right, off we go! Grab another coffee, everyone. We're starting in two minutes.

好，走吧！大家再拿杯咖啡，两分钟后开始。

听懂：off we go 走吧、出发 · We're starting in two minutes. 两分钟后开始

没听清、卡住时怎么接？

这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。

英文中文
Sorry, it's a bit loud in here. Could you say that again?这里有点吵，能再说一遍吗
Sorry, I didn't catch your name.刚才没听清你的名字
Sorry, what do you mean by …?没听懂某个词
How do I put this …争取几秒钟想词

在开口前练这一场

读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Liam 和 Wanjiru 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。

在开口前练这一场还没有账号？免费注册

免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。

还可以练哪些场景？

这类对话的常用说法和常见错误，先看指南：上班时怎么用英语闲聊（英文指南）。

这页是怎么写的？

内容来源
开口前 App 里的练习场景「行业交流会：自我介绍、接话、加联系方式」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
AI 的使用
角色、对话和声音都由 AI 生成；页首的导语由 AI 根据这一场的内容起草。
更新记录
2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。

← 所有练习场景