场景指南练习场景创作者English登录免费注册

学术会议茶歇：自然搭话，问个好问题，留下联系方式

学术会议茶歇Katrin · 德国口音　Dan · 美国口音

点「看一看」，Katrin 和 Dan 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 5 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。

读一读全文 ↓

开口前 App 里的练习场景 · 职场最后更新：

AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。

这一场在哪里，发生了什么？

周二上午 10:30，波士顿一场电池材料国际学术会议的茶歇区，咖啡台边人很多（茶歇只到 10:50）

你刚听完德国研究员 Katrin 关于固态电解质的报告，茶歇时在咖啡台边看到她正和美国教授 Dan 聊天。茶歇 10:30 到 10:50，周围都在排队拿咖啡，时间很紧。

和谁对话？

Katrin
德国口音。报告人，研究固态电解质，说话直接认真，对技术问题很感兴趣
Dan
美国口音。本地大学教授，热情健谈，爱开玩笑

你要做到什么？

自然地加入聊天并自我介绍；具体地夸她的报告（第 12 页循环 500 次的曲线）；问她们的样品有没有在零下 20 度测过；接住教授的玩笑，说这是第一次来波士顿、下午想去海边走走；茶歇结束前提出加联系方式，说回去把数据发给她。

这一场轮到你开口 5 次：

  1. 打招呼
  2. 夸报告
  3. 问问题
  4. 接玩笑
  5. 留联系方式

全文：这一场怎么说？

中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。

Dan

Katrin, great talk. Solid-state electrolytes are getting really exciting.

Katrin，报告讲得真好。固态电解质这块越来越让人兴奋了。

听懂：solid-state electrolytes 固态电解质

Katrin

Thanks, Dan. Oh, hello! I think I saw you in the third row. Were you in the session?

谢谢，Dan。哦，你好！我好像看到你坐在第三排。你刚才也在那场吗？

听懂：the third row 第三排 · session （会议的）场次

轮到你：打招呼

自然地加入聊天，说自己在深圳一家研究所做锂电池正极材料。

你想说的意思：对，我在。不好意思插一句，我是深圳一家研究所的研究员，做锂电池正极材料的。

  • 能说清
    Yes, I was. Sorry to jump in. I'm a researcher in Shenzhen. I work on cathode materials for lithium batteries.
  • 自然
    Yes, I was! Sorry to jump in. I'm a researcher at an institute in Shenzhen, working on cathode materials for lithium batteries.
  • 高密度
    I was, yes. Sorry to jump in. I'm a researcher at a Shenzhen institute, working on cathode materials for lithium batteries.
值得记住的说法中文
Sorry to jump in.不好意思插一句加入别人的聊天时先说这句，很自然
I'm a researcher at …我是……的研究员
working on …做……方向介绍研究方向的常用说法
Katrin

Good to meet you. I'm Katrin, and this is Dan. So, what did you think of the talk?

很高兴认识你。我是 Katrin，这位是 Dan。那你觉得报告怎么样？

听懂：what did you think of … 你觉得……怎么样

轮到你：夸报告

具体地夸她的报告：第 12 页循环 500 次后容量还有 92% 的曲线。

你想说的意思：我很喜欢，尤其是第 12 页那张曲线，循环 500 次容量还保持 92%，真的很厉害。

  • 能说清
    I really liked it. Slide 12 was my favorite. You kept 92% capacity after 500 cycles.
  • 自然
    I really enjoyed it, especially the curve on slide 12. Keeping 92% capacity after 500 cycles is impressive.
  • 高密度
    I really enjoyed it, especially slide 12. That curve stood out for me: 92% capacity after 500 cycles is seriously impressive.
值得记住的说法中文
I really enjoyed it, especially …我很喜欢，尤其是……夸人时说具体的点，显得认真听了
stood out for me让我印象最深
is seriously impressive真的很厉害seriously 口语里加强语气
Katrin

Thank you. That cycling data took us almost a year of testing.

谢谢。那些循环数据我们测了将近一年。

听懂：cycling data 循环测试数据

Dan

Katrin's lab is very patient. Go on, ask her something. She loves the hard questions.

Katrin 的实验室特别有耐心。来，问她点什么吧，她最喜欢难问题了。

听懂：patient 有耐心 · Go on 来吧、说吧

轮到你：问问题

问她们的样品在零下 20 度测过没有，说明你们冬天的客户很关心这一点。

你想说的意思：我想问一下，你们的样品在零下 20 度测过吗？我们那边冬天客户很关心这个。

  • 能说清
    Did you test your samples at minus 20? Our customers care about winter performance.
  • 自然
    I was wondering, have you tested your samples at minus 20? Our customers ask about winter performance a lot.
  • 高密度
    I was wondering, have you tested your samples at minus 20 yet? Winter performance comes up a lot with our customers.
值得记住的说法中文
I was wondering, …我想问一下……比直接问更客气
have you tested … at minus 20在零下 20 度测过……吗说温度时 degrees 常省略
winter performance冬季（低温）性能
comes up a lot with ………经常问到come up＝被提起
Katrin

Honestly, not yet. Cold is a known weak point for solid-state cells. We plan low-temperature tests next year.

说实话，还没有。低温是固态电池公认的弱点。我们计划明年做低温测试。

听懂：a known weak point 公认的弱点 · low-temperature tests 低温测试

Dan

Speaking of cold, wait until you see a Boston winter! Is this your first time in town?

说到冷，等你见识一下波士顿的冬天就知道了！你是第一次来这儿吗？

听懂：Speaking of cold 说到冷 · in town 在这座城市

轮到你：接玩笑

笑着接住教授的玩笑，说这是第一次来波士顿，下午想去海边走走。

你想说的意思：哈哈，那我信你！对，这是我第一次来波士顿，下午想去海边走走。

  • 能说清
    Ha, I believe you! Yes, it's my first time in Boston. I want to walk by the water this afternoon.
  • 自然
    Ha, I'll take your word for it! Yes, it's my first time in Boston. I'm hoping to walk by the water this afternoon.
  • 高密度
    Ha, I'll take your word for it! It's my first time in Boston, actually, so I'm hoping to squeeze in a walk by the water this afternoon.
值得记住的说法中文
I'll take your word for it我信你的话接玩笑很好用，轻松又礼貌
it's my first time in …我第一次来……
I'm hoping to …我想、打算……比 I want to 柔和
squeeze in …挤出时间做……
Dan

If you get a free hour, walk down by the harbor. It's ten minutes from here, and the seafood's great.

如果有一小时空闲，就去港口那边走走。离这儿十分钟，海鲜也很棒。

听懂：harbor 港口、海港 · seafood 海鲜

Katrin

Oh, people are heading back already. It was really good talking to you.

哦，大家已经开始往回走了。跟你聊得很开心。

听懂：heading back 往回走

轮到你：留联系方式

茶歇快结束了，提出加个线上联系方式或换名片，说回去把你们的数据发给她。

你想说的意思：茶歇快结束了。能加个领英或者换个名片吗？回去我把我们的数据发给你。

  • 能说清
    The break is almost over. Before you go, can we connect online? I can send you our data.
  • 自然
    Looks like the break's almost over. Before you go, could we connect online? I'd be happy to send you our data.
  • 高密度
    Looks like the break's almost over. Before you go, could we swap contacts? I'll send our data over when I'm back.
值得记住的说法中文
Looks like the break's almost over.看来茶歇快结束了用时间当理由，提要求更自然
Before you go, …你走之前……
swap contacts交换联系方式swap 很口语
send … over把……发过去
Katrin

I didn't bring any cards, sorry. But here, just scan this code on my phone. I'd love to see your data.

不好意思，我没带名片。不过来，扫一下我手机上这个码。很想看看你们的数据。

听懂：scan this code 扫这个码

Dan

Great meeting you. Enjoy the harbor, and bring a jacket!

很高兴认识你。好好逛港口，记得带件外套！

听懂：bring a jacket 带件外套

没听清、卡住时怎么接？

这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。

英文中文
Sorry, it's a bit loud here. Could you say that again?这里有点吵，能再说一遍吗
Sorry, could you speak a bit slower?能说慢一点吗
Let me think for a second.我想一下
Just to check I understood, …我确认一下我理解得对不对……

在开口前练这一场

读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Katrin 和 Dan 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。

在开口前练这一场还没有账号？免费注册

免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。

还可以练哪些场景？

这页是怎么写的？

内容来源
开口前 App 里的练习场景「学术会议茶歇：自然搭话，问个好问题，留下联系方式」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
AI 的使用
角色、对话和声音都由 AI 生成。
更新记录
2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。

← 所有练习场景