远程录播客:把创业故事讲完整,留下一句建议
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
美国西部时间周四上午十点(深圳已是周五凌晨),你在深圳家里的书桌前,通过视频远程录一期旧金山的创业播客
一档总部在旧金山的创业播客《Build Mode》请你远程上节目,讲你怎么从工厂质检员做到创办宠物智能喂食器公司。主持人 Dana 热情、爱追问细节,还盯着时间;联合主持 Mike 轻松幽默,时不时插一句玩笑。节目录到一半,Dana 会追问你第一次失败的细节,并提醒只剩十分钟。
和谁对话?
- Dana
- 美国口音。播客主持人,热情、爱追问细节,盯着时间
- Mike
- 美国口音。联合主持,轻松幽默,偶尔插一句玩笑
你要做到什么?
简短自我介绍;讲清第一款产品召回、差点关门;讲你怎么挺过来;说出公司现在的规模;最后用一句话给听众留下建议。整段故事要完整、有起伏,又不超时。
这一场轮到你开口 5 次:
- 自我介绍
- 讲失败
- 怎么挺过来
- 现在规模
- 一句建议
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
Welcome back to Build Mode! Today we're calling Shenzhen, where it's the middle of the night. Thanks for staying up for us.
欢迎回到《Build Mode》!今天我们连线深圳,那边已经是半夜了。谢谢你熬夜陪我们。
听懂:the middle of the night 半夜 · staying up 熬夜、不睡
So you went from a factory floor to making smart pet feeders. Take us back. How did it all start?
你从工厂车间一路走到做宠物智能喂食器。带我们回到当初:一切是怎么开始的?
听懂:factory floor 工厂车间 · smart pet feeders 宠物智能喂食器 · Take us back 带我们回到当初
轮到你:自我介绍
简短介绍自己:在工厂做了六年质检,2019 年辞职创业。
你想说的意思:我在工厂做了六年质检,2019 年辞职,开始自己创业。
- 能说清I worked in a factory for six years. I checked product quality. In 2019, I quit to start my company.
- 自然Sure. I spent six years as a quality inspector in a factory, and in 2019 I quit to start my own company.
- 高密度Sure. I spent six years in factory quality control, seeing what goes wrong up close, and in 2019 I took the leap to start my own company.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| I spent six years … | 我做了六年……讲经历时比 I worked for 更有故事感 |
| start my own company | 自己创业 |
| up close | 近距离地、亲眼 |
| took the leap | 下定决心迈出一步讲辞职创业很常用 |
Ha, I love a leap like that. Leaving a steady job takes nerve.
哈,我就喜欢这种大胆的一跳。离开稳定的工作需要胆量。
听懂:a steady job 稳定的工作 · takes nerve 需要胆量
But I read your first product didn't go well. What actually happened? Give us the details.
不过我看到说你的第一款产品不太顺利。到底发生了什么?跟我们讲讲细节。
听懂:didn't go well 不顺利 · Give us the details 讲讲细节
轮到你:讲失败
讲清第一次失败:电池发热,召回 1200 台,公司差点关门。
你想说的意思:第一款产品的电池会发热,我们召回了 1200 台,公司差点就关门了。
- 能说清Our first product had a battery problem. It got too hot. We recalled 1,200 units. We almost closed.
- 自然Our first feeder had a battery that overheated, so we had to recall 1,200 units. We almost went under.
- 高密度Honestly, it was rough. The battery in our first feeder overheated, we had to recall 1,200 units, and we came very close to going under.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| we had to recall … | 我们不得不召回…… |
| almost went under | 差点倒闭go under=公司倒闭,口语 |
| it was rough | 那段很难熬 |
| came very close to … | 差一点就…… |
Oof. That's the nightmare every founder has at three in the morning.
哎呀。这就是每个创始人凌晨三点会做的噩梦。
听懂:nightmare 噩梦 · founder 创始人
Okay, quick heads-up, we've got about ten minutes left. So how did you get through it? Walk us through it.
好,先提醒一下,我们只剩十分钟左右了。那你是怎么挺过来的?给我们讲讲过程。
听懂:quick heads-up 先提醒一下 · get through it 挺过去 · Walk us through it 一步步讲给我们听
轮到你:怎么挺过来
讲怎么挺过来:亲自给每个客户打电话,换供应商,半年后重新上市。
你想说的意思:我亲自给每个客户打了电话,换了供应商,半年后产品重新上市。
- 能说清I called every customer myself. We changed our supplier. Six months later, we sold it again.
- 自然I called every single customer myself, we switched suppliers, and six months later we were back on the market.
- 高密度I personally called every single customer, we switched to a new supplier, and within six months we were back on the market with a safer product.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| every single customer | 每一个客户single 加强语气 |
| back on the market | 重新上市 |
| within six months | 半年之内 |
| I personally called … | 我亲自打电话给…… |
That's tough. A lot of people would've just closed the doors right there.
真不容易。很多人在那时候就直接关门了。
听懂:closed the doors 关门、不干了
And it clearly worked. So where's the company today? How big is the team, and where do you sell?
显然这招奏效了。那公司现在怎么样?团队多大,卖到哪些地方?
听懂:clearly worked 显然奏效了 · How big is the team 团队有多大
轮到你:现在规模
说出公司现在的规模:35 个人,产品卖到 18 个国家。
你想说的意思:现在公司有 35 个人,产品卖到 18 个国家。
- 能说清Now we have 35 people. We sell in 18 countries.
- 自然Today we're a team of 35, and our feeders are sold in 18 countries.
- 高密度Today we're a team of 35, and our feeders are now in homes across 18 countries, which still feels a bit unreal.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| we're a team of … | 我们团队有……人比 we have … people 更自然 |
| in homes across … | 走进……的家庭 |
| still feels a bit unreal | 到现在还觉得有点不真实讲成绩时显得谦虚 |
My cat would love one, honestly. I'm always late with her dinner.
说真的,我家猫肯定想要一台。我老是晚给它喂饭。
听懂:I'm always late with her dinner 我总是晚喂它饭
Ha! Okay, last question, and we need it short. One piece of advice for listeners who are just starting out?
哈!好,最后一个问题,要简短。给刚起步的听众一句建议?
听懂:we need it short 要简短 · starting out 刚起步
轮到你:一句建议
用一句话给听众建议:先把一个小问题解决好,再想做大。
你想说的意思:先把一个小问题解决好,再去想做大。
- 能说清Solve one small problem well first. Then think about growing big.
- 自然Solve one small problem really well first, and then think about going big.
- 高密度Nail one small problem first, solve it really well, and only then think about going big.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Nail … | 把……搞定nail=做得很到位,口语 |
| really well | 做得很好 |
| going big | 做大 |
| only then … | 然后才……强调先后顺序 |
Simple, and so true. Thank you, this was wonderful. Now go get some sleep!
简单,又很在理。谢谢你,这期太棒了。快去睡一觉吧!
听懂:so true 太对了 · get some sleep 睡一会儿
And that's a wrap. See you next week on Build Mode!
本期就到这里。下周《Build Mode》见!
听懂:that's a wrap (录制)结束了
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, the connection cut out. Could you repeat the question? | 抱歉,网卡了,能再说一遍问题吗 |
| Good question. Let me think for a second. | 好问题,让我想一下 |
| Let me put it simply. | 我简单说一下 |
| Should I keep it short? | 要我说短一点吗 |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Dana 和 Mike 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
- 婚宴致辞:代表同事讲个小故事,祝福新人,带大家举杯澳大利亚、爱尔兰口音
- 退休欢送会:临时上台致辞,讲个小故事,带大家举杯英国口音
- 校友晚会:五分钟上台分享,答好现场提问英国、尼日利亚口音
- 公司年会:上台领最佳项目奖,说一分钟感谢词英国、美国口音
- 年终晚会舞台:颁发年度最佳合作伙伴团队奖,话筒没声也稳得住美国口音
- 部门协调会:开好场、控住场,定下促销库存方案英国、美国口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「远程录播客:把创业故事讲完整,留下一句建议」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。