校友晚会:五分钟上台分享,答好现场提问
点「看一看」,Helen 和 Emeka 就在这里把这一场演一遍;轮到你开口的 5 个地方会停下来,给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
周五晚上 8 点,曼彻斯特一所大学的礼堂,校友晚会现场,台下约 200 位校友和在读学生
你十年前在这里读硕士,今晚被主持人 Helen 临时请上台分享五分钟。前一位讲者超时了,Helen 会用简短提问带着你讲,并且盯着时间。最后只留一个现场提问,前排的在读硕士生 Emeka 问得很直接。
和谁对话?
- Helen
- 英国口音。校友会负责人、晚会主持人,热情但盯着时间
- Emeka
- 尼日利亚口音。在读硕士生,坐前排,提问很直接
你要做到什么?
感谢主持人和大家,说清自己 2015 年在这里读完工程管理硕士;讲毕业后的路:伦敦两年、2017 年回国、现在带 12 人海外市场团队;坦诚讲一次在德国谈客户失败的教训;给学弟学妹一条实在的建议;回答“留英国还是回国”的提问,全程控制在五分钟内。
这一场轮到你开口 5 次:
- 开场致谢
- 讲经历
- 讲失败
- 给建议
- 答提问
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
Thank you, everyone. We've got a surprise speaker tonight. Please welcome Who studied here ten years ago!
谢谢大家。今晚我们有一位临时加的讲者。欢迎十年前在这里读书!
听懂:surprise speaker 临时加的讲者 · Please welcome … 欢迎……上台
We're running a bit behind, so I'll keep you to five minutes, I'm afraid. Over to you!
我们有点超时了,所以恐怕只能给你五分钟。请开始吧!
听懂:running a bit behind 进度有点落后 · keep you to five minutes 把你限制在五分钟内 · Over to you! 交给你了
轮到你:开场致谢
感谢主持人和大家,说明自己 2015 年在这里读完工程管理硕士。
你想说的意思:谢谢 Helen,也谢谢大家。我 2015 年在这里读完工程管理硕士。
- 能说清Thank you, Helen, and thank you all. I studied here. I finished my master's in Engineering Management in 2015.
- 自然Thanks so much, Helen, and thanks, everyone, for having me. I did my master's in Engineering Management here and graduated in 2015.
- 高密度Thanks so much, Helen, and thank you all for having me. It's great to be back. I did my master's in Engineering Management here, back in 2015.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| for having me | 感谢邀请我来上台、做客时的标准开场 |
| It's great to be back | 很高兴回来校友回母校最自然的一句 |
| back in … | 早在……(年)说过去的年份,比单说 in 更有回忆感 |
Lovely, welcome back. So, what happened after you left Manchester?
太好了,欢迎回来。那离开曼彻斯特之后呢?
听懂:welcome back 欢迎回来
轮到你:讲经历
讲毕业后的路:伦敦工作两年,2017 年回国,现在带 12 人的海外市场团队。
你想说的意思:毕业后我先在伦敦工作了两年,2017 年回国,现在在深圳一家新能源公司带一个 12 人的海外市场团队。
- 能说清After I graduated, I worked in London for two years. In 2017, I moved back to China. Now I lead an overseas marketing team of twelve.
- 自然After graduating, I spent two years working in London. Then in 2017 I moved back to China, and now I lead a twelve-person overseas marketing team at a new energy company in Shenzhen.
- 高密度Right after graduating, I spent two years working in London, then moved back to China in 2017. These days I head up a twelve-person overseas marketing team at a new energy company in Shenzhen.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| spent two years working in … | 在……工作了两年spend + 时间 + doing,讲经历很顺 |
| moved back to … | 搬回……比 returned to 更口语 |
| head up … | 负责、带领……比 lead 更地道,常用于团队、部门 |
What a journey! Now, success stories are nice, but people learn more from mistakes. Has anything ever gone badly wrong?
真是一段旅程!成功故事很好听,但大家从失败中学得更多。有没有哪次搞砸过?
听懂:What a journey! 经历真丰富 · gone badly wrong 搞砸了
轮到你:讲失败
坦诚讲一次失败:第一次独自去德国谈客户,准备不足,三个月的项目没拿下,学到先听再说。
你想说的意思:有。我第一次一个人去德国谈客户,准备不够,跟了三个月的项目没拿下。我学到的是:先听,再说。
- 能说清Yes. My first trip to Germany alone went badly. I was not ready. We lost a deal after three months. I learned this: listen first, then talk.
- 自然Oh, definitely. The first time I went to Germany alone to meet a client, I wasn't prepared enough. We lost a deal we'd worked on for three months. The lesson was: listen first, then talk.
- 高密度Plenty! On my first solo trip to Germany, I walked in underprepared and did most of the talking. We lost a deal we'd worked on for three months. The lesson stuck: listen first, then talk.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| walked in underprepared | 没准备好就上场了underprepared=准备不足 |
| did most of the talking | 大部分时间都是我在说自嘲说太多、听太少 |
| We lost a deal we'd worked on for … | 跟了……的单子丢了 |
| listen first, then talk | 先听,再说讲教训时简短有力 |
Thank you for being so honest. That's not easy in front of two hundred people.
谢谢你这么坦诚。在两百人面前说这些不容易。
听懂:being so honest 这么坦诚 · in front of 在……面前
We've got about a minute left. What's one piece of advice for our current students?
我们大概还剩一分钟。给在读的同学们一条建议吧?
听懂:about a minute left 还剩大约一分钟 · one piece of advice 一条建议
轮到你:给建议
给学弟学妹一条实在的建议:多参加小组项目,多主动开口,别怕口音。
你想说的意思:在学校多参加小组项目,多主动开口说话,别怕自己的口音。
- 能说清Join group projects. Speak up in class. Don't worry about your accent.
- 自然Get involved in as many group projects as you can, and speak up as much as possible. And please don't worry about your accent.
- 高密度Throw yourself into group projects, speak up even when it feels uncomfortable, and don't let your accent hold you back. People care about your ideas.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Get involved in … | 积极参与……比 join 更强调投入 |
| Throw yourself into … | 全身心投入……很有劲的说法,适合给建议 |
| speak up | 主动开口、大胆说 |
| don't let … hold you back | 别让……拖住你鼓励人时常用 |
Great advice. Right, time for just one question. Yes, the gentleman at the front.
很好的建议。好,只留一个提问。好,前排这位先生。
听懂:time for just one question 只够一个提问 · at the front 在前排
Thanks. I'm Emeka, first-year master's. I'll be direct: lots of us can't decide whether to stay in the UK or go home.
谢谢。我是 Emeka,硕士一年级。我直说吧:我们很多人纠结毕业后是留在英国还是回国。
听懂:I'll be direct 我直说 · can't decide whether … 拿不定主意是否……
How did you make that choice? What would you tell us?
你当时是怎么选的?你会给我们什么建议?
听懂:make that choice 做那个选择
轮到你:答提问
回答留英国还是回国怎么选:看行业机会;自己是因为国内新能源发展快才回去。
你想说的意思:我觉得要看你的行业,哪里机会多就去哪里。我回国是因为国内新能源发展特别快。
- 能说清It depends on your industry. Go where the chances are. I went back because new energy grew fast in China.
- 自然Honestly, it depends on where the opportunities are in your industry. I went back because new energy was growing really fast in China.
- 高密度I'd say it depends on your industry, so follow the opportunities, not just the place. For me, new energy in China was taking off, so going back was a no-brainer.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| it depends on … | 要看……回答“怎么选”时先给条件 |
| follow the opportunities | 跟着机会走 |
| taking off | 迅速发展、起飞形容行业、市场快速增长 |
| was a no-brainer | 根本不用犹豫口语,表示答案很明显 |
Okay, that's really useful. Thank you, I'll think about it.
好,这很有用。谢谢,我会好好想想。
听懂:really useful 很有用
Wonderful. Just under five minutes, a record tonight! Please give a big hand to .
太好了。不到五分钟,今晚的纪录!请大家为鼓掌。
听懂:Just under five minutes 刚好不到五分钟 · give a big hand to … 为……热烈鼓掌
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, could you repeat the question? | 抱歉,能再说一遍问题吗 |
| Good question. Let me think for a second. | 好问题,让我想一下 |
| Sorry, I didn't catch that. Could you speak up a bit? | 抱歉没听清,能大声一点吗 |
| To keep to time, I'll be brief. | 为了不超时,我简单说 |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Helen 和 Emeka 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
- 公司年会:上台领最佳项目奖,说一分钟感谢词英国、美国口音
- 签约仪式现场:临时上台两分钟,代表中方得体致谢美国口音
- 新品发布会:上台讲清三个亮点,稳稳接住记者追问美国口音
- 新员工大会:一分钟自我介绍,接住主持人的追问美国口音
- 部门季度会:三分钟讲清结果、风险和请求美国、新加坡口音
- 退休欢送会:临时上台致辞,讲个小故事,带大家举杯英国口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「校友晚会:五分钟上台分享,答好现场提问」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。