新品发布会：上台讲清三个亮点，稳稳接住记者追问
点「看一看」，Rachel 和 Greg 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 5 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。
这一场在哪里，发生了什么？
周四上午 10 点，旧金山一家酒店的宴会厅，公司新品发布会，台下两百多位经销商和媒体
今天公司发布一款新的便携咖啡机，你是产品经理。主持人 Rachel 介绍完你，你要上台讲三个亮点：续航、加热速度、重量。问答环节，前排的科技记者 Greg 会追问电池的实际测试条件。
和谁对话？
- Rachel
- 美国口音。发布会主持人，热情，控场利落
- Greg
- 美国口音。科技记者，坐前排，说话直接，爱较真
你要做到什么？
谢谢主持人、问候大家，说明今天讲三个亮点；讲清满电 30 杯、比上一代多 10 杯；讲清冷水到 92 度只要 90 秒；讲清整机 680 克、能放进背包侧袋；回答记者时说清测试条件（室温 22 度、每杯 40 毫升），坦白冬天户外会少一些，不夸大。
这一场轮到你开口 5 次：
- 开场
- 亮点一
- 亮点二
- 亮点三
- 答记者
全文：这一场怎么说？
中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。
RachelGood morning, everyone! Next up, the product manager behind our new portable coffee maker. Please give a warm welcome to !
大家早上好！接下来是我们新款便携咖啡机的产品经理，请热烈欢迎！
听懂：portable 便携的 · give a warm welcome to 热烈欢迎
轮到你：开场
谢谢主持人，问候台下，说今天讲三个亮点。
你想说的意思：谢谢 Rachel，大家早上好，谢谢各位来。今天我想跟大家讲讲这款产品的三个亮点。
- 能说清Thank you, Rachel. Good morning, everyone. Today I want to show you three highlights.
- 自然Thanks, Rachel, and good morning, everyone. Today I'd like to walk you through three highlights.
- 高密度Thanks so much, Rachel. Good morning, everyone, and thanks for being here. I'd like to walk you through three highlights today.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Thanks so much, … | 非常感谢……上台第一句，比 Thank you 更热情 |
| thanks for being here | 谢谢各位到场 |
| walk you through … | 带大家过一遍……演讲开场常用 |
RachelGreat. I'll keep the slides moving for you. First slide's up: battery life, the one everyone asks about.
好。我来帮你翻页。第一页：续航，大家最爱问的。
听懂：keep the slides moving 帮你翻页 · battery life 续航
轮到你：亮点一
讲续航：满电做 30 杯，比上一代多 10 杯。
你想说的意思：第一，续航。充满一次电能做 30 杯，比上一代多 10 杯。
- 能说清First, battery life. One full charge makes thirty cups. That's ten more than the old model.
- 自然First up, battery life. On a full charge, you get thirty cups. That's ten more than the last generation.
- 高密度First up, battery life. On a full charge, you get thirty cups, that's ten more than the previous generation.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| First up, … | 首先……比 First 更口语、有节奏 |
| On a full charge | 充满一次电 |
| ten more than the previous generation | 比上一代多十（杯）previous generation 指上一代产品 |
RachelI see a lot of people taking notes already. Next slide: heating speed.
我看到好多人已经在记笔记了。下一页：加热速度。
听懂：taking notes 记笔记 · heating speed 加热速度
轮到你：亮点二
讲加热速度：从冷水到 92 度只要 90 秒。
你想说的意思：第二，加热快。从冷水加热到 92 度只要 90 秒，不用站着干等。
- 能说清Second, heating speed. It goes from cold water to ninety-two degrees Celsius in ninety seconds.
- 自然Second, speed. It goes from cold water to ninety-two degrees Celsius in just ninety seconds.
- 高密度Number two is speed: it goes from cold water to ninety-two degrees Celsius in just ninety seconds, so you're not standing around waiting.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Number two is … | 第二点是……列亮点时的口语说法 |
| goes from … to … | 从……到…… |
| you're not standing around waiting | 不用站着干等把数字变成用户的感受 |
GregFast heating sounds great. I just hope it's real-world fast, not lab fast.
加热快听起来不错。就希望是真实使用中的快，不是实验室里的快。
听懂：real-world 真实使用中的 · lab 实验室
RachelHold that thought for the Q&A, Greg! And the final slide: weight.
Greg，这个问题先留到问答环节！最后一页：重量。
听懂：Hold that thought 先留着这个想法 · Q&A 问答环节
轮到你：亮点三
讲重量：整机只有 680 克，能放进背包侧袋。
你想说的意思：最后一点，重量。整机只有 680 克，轻到能塞进背包的侧袋。
- 能说清Third, it's light. It's only six hundred and eighty grams. It fits in the side pocket of your backpack.
- 自然And third, weight. It weighs just six hundred and eighty grams, so it fits in the side pocket of your backpack.
- 高密度And last but not least, it weighs just six hundred and eighty grams, light enough to slip into the side pocket of your backpack.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| last but not least | 最后但同样重要演讲里收尾最后一点的常用说法 |
| it weighs just … | 只有……重 |
| light enough to … | 轻到可以…… |
| the side pocket of your backpack | 背包侧袋 |
RachelThank you! Let's open it up for questions. Yes, front row, go ahead.
谢谢！我们进入提问环节。好，前排这位，请说。
听懂：open it up for questions 开放提问 · go ahead 请说
GregGreg Walsh, tech writer. Battery numbers usually come from perfect lab conditions. So what exactly were your test conditions?
我是科技记者 Greg Walsh。电池数据通常都是在完美的实验室条件下测的。你们的测试条件具体是什么？
听懂：tech writer 科技记者 · test conditions 测试条件
GregAnd honestly, if I'm camping in the snow, would I still get that many cups?
说实话，如果我在雪地里露营，还能做那么多杯吗？
听懂：camping in the snow 在雪地里露营 · that many cups 那么多杯
轮到你：答记者
说清 30 杯的测试条件（室温 22 度、每杯 40 毫升），坦白冬天户外会少一些，不夸大。
你想说的意思：问得好。30 杯是在室温 22 度、每杯 40 毫升的条件下测的。冬天在户外会少一些，我们不想夸大。
- 能说清Good question. We tested at twenty-two degrees Celsius, with forty milliliters per cup. Outdoors in winter, you get fewer cups.
- 自然Fair question. The thirty cups is based on a room temperature of twenty-two degrees Celsius and forty milliliters per cup. Outdoors in winter, you'll get fewer.
- 高密度Fair question. The thirty-cup figure is based on a room temperature of twenty-two degrees Celsius and forty milliliters per cup. Outdoors in winter, you'll get fewer, and we don't want to overstate it.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Fair question. | 问得有道理先肯定对方，再回答，显得从容 |
| is based on … | 是基于……（条件） |
| Outdoors in winter, … | 冬天在户外…… |
| we don't want to overstate it | 我们不想夸大overstate＝说过头 |
GregOkay, I appreciate a straight answer. But I'd want that cold-weather number printed on the spec sheet too.
好，谢谢你直说。不过我希望规格表上也印上低温下的数字。
听懂：a straight answer 直截了当的回答 · spec sheet 产品规格表
RachelGood point, Greg. The team will follow up with you after the session.
有道理，Greg。会后团队会跟你联系。
听懂：follow up with you 跟你跟进联系 · after the session 活动结束后
RachelIt goes on sale next month at one forty-nine. Coffee samples are at the back. Thank you all!
产品下个月开卖，售价 149 美元。后面有咖啡试饮。谢谢大家！
听懂：goes on sale 开卖 · one forty-nine 一百四十九（美元） · samples 试饮品
没听清、卡住时怎么接？
这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, could you repeat the question? | 抱歉，能再说一遍问题吗 |
| Good question. Give me a second. | 好问题，我想一下 |
| Just to make sure I understand, you're asking about … | 确认一下，您问的是…… |
| I'll follow up with the exact data after the session. | 会后我把具体数据发给您 |
在开口前练这一场
读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Rachel 和 Greg 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。
免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景？
- 公司年会：上台领最佳项目奖，说一分钟感谢词英国、美国口音
- 行业大会分论坛：讲清AI预测维护，接住观众追问美国、德国口音
- 新员工大会：一分钟自我介绍，接住主持人的追问美国口音
- 校友晚会：五分钟上台分享，答好现场提问英国、尼日利亚口音
- 部门季度会：三分钟讲清结果、风险和请求美国、新加坡口音
- 退休欢送会：临时上台致辞，讲个小故事，带大家举杯英国口音
这页是怎么写的？
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「新品发布会：上台讲清三个亮点，稳稳接住记者追问」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。