新员工大会:一分钟自我介绍,接住主持人的追问
点「看一看」,Rachel 和 Mark 就在这里把这一场演一遍;轮到你开口的 5 个地方会停下来,给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
周一上午 9:30,西雅图一家科技公司总部的礼堂,新员工大会,台下坐着一百多人
今天的新员工大会上,一共有 12 位新人,每人要上台做一分钟自我介绍。你刚从深圳办公室调来,加入供应链团队。前一位新人讲超时了,主持人 Rachel 刚提醒大家控制时间。你的新上司 Mark 就坐在第一排。
和谁对话?
- Rachel
- 美国口音。人力资源负责人、大会主持人,热情但盯着时间
- Mark
- 美国口音。供应链部门总监,你的新上司,坐第一排,友善爱开玩笑
你要做到什么?
一分钟内讲完:问好并让大家记住你的名字;说清你从深圳调来、做了 6 年供应链、现在在 Mark 的团队负责亚洲供应商;讲一件个人小事(来了两周、还在适应下雨、周末爱徒步);接住主持人的追问,说出最想先做成的事(交货期从 45 天缩到 30 天);最后欢迎大家来 4 楼找你,并道谢。
这一场轮到你开口 5 次:
- 开场问好
- 说背景
- 个人小事
- 接住追问
- 收尾道谢
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
Thanks, Josh! Quick reminder, everyone: we have twelve new people today, so one minute each, please.
谢谢 Josh!再提醒大家一下:今天有十二位新人,每人一分钟哦。
听懂:Quick reminder 再提醒一下 · one minute each 每人一分钟
Rachel's watching the clock, folks. No pressure, but she means it!
Rachel 盯着表呢,各位。没压力,不过她是认真的!
听懂:watching the clock 盯着时间 · No pressure 别紧张、没压力(玩笑)
Ha, thanks, Mark. Next up, someone joining us from our Shenzhen office. Come on up and introduce yourself!
哈,谢谢 Mark。下一位是从深圳办公室过来的同事。请上台介绍一下自己!
听懂:Next up 下一位 · Come on up 请上台来
轮到你:开场问好
上台问好,说名字,让大家知道怎么称呼你。
你想说的意思:大家早上好!大家叫我的英文名就行。很高兴来到这里。
- 能说清Good morning, everyone! You can call me [your name]. I'm happy to be here.
- 自然Good morning, everyone! Please call me [your name], that's my English name. It's great to be here.
- 高密度Good morning, everyone! Feel free to call me [your name], that's my English name. It's great to be here.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Feel free to call me … | 叫我……就好比 You can call me 更放松友好 |
| that's my English name | 那是我的英文名 |
| It's great to be here | 很高兴来到这里上台开场的万能句 |
Welcome to Seattle! So, what's your background, and what will you be doing here?
欢迎来西雅图!那说说你的背景,你在这边会做什么?
听懂:background (工作)背景、经历
轮到你:说背景
说清楚:从深圳调来,做了 6 年供应链,现在在 Mark 团队负责亚洲供应商。
你想说的意思:我刚从深圳办公室调过来,做了六年供应链。现在加入 Mark 的团队,负责亚洲的供应商。
- 能说清I come from the Shenzhen office. I worked in supply chain for six years. Now I'm on Mark's team, working with our Asia suppliers.
- 自然I just moved over from the Shenzhen office. I've been in supply chain for six years, and now I'm joining Mark's team to look after our Asia suppliers.
- 高密度I've just transferred over from our Shenzhen office, with six years in supply chain behind me. I'm joining Mark's team to look after our Asia suppliers.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| transferred over from … | 从……调过来内部调动就用 transfer |
| I've been in supply chain for … | 我做供应链……年了be in + 行业,表示从事这一行 |
| with … behind me | 有……的经验带着多年经验,很地道 |
| joining Mark's team | 加入 Mark 的团队 |
| look after … | 负责、照看……比 be responsible for 口语 |
That's right, you're joining my team! We've needed more help for a while. Glad you're here!
没错,你加入的是我的团队!我们缺人手有一阵子了。很高兴你来了!
听懂:joining my team 加入我的团队 · for a while 有一阵子了
Great. Now something personal, so people can say hi at lunch. How are you finding Seattle so far?
好。再说点个人的事,大家午饭时好跟你打招呼。到目前为止觉得西雅图怎么样?
听懂:say hi at lunch 午饭时打个招呼 · How are you finding … 你觉得……怎么样
轮到你:个人小事
讲一件让人记住你的小事:来了两周,还在适应雨天,周末爱徒步。
你想说的意思:我来西雅图才两周,还在适应这边的雨。周末我喜欢去徒步。
- 能说清I came to Seattle two weeks ago. I'm still getting used to the rain. On weekends, I like hiking.
- 自然I've only been here two weeks, so I'm still getting used to the rain. On weekends I love going hiking.
- 高密度I've only been here two weeks, so I'm still getting used to the rain! Weekends, you'll find me out hiking somewhere.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| I've only been here … | 我才来了……only 强调时间短 |
| still getting used to … | 还在适应……to 后面接名词或 -ing |
| you'll find me … | 我一般在……说爱好的轻松说法 |
| going hiking | 去徒步 |
Love it. Okay, one question I ask everyone: what's the first thing you'd really like to get done here?
太好了。还有一个我问每个人的问题:你在这里最想先做成的一件事是什么?
听懂:get done 做成、完成
轮到你:接住追问
回答临时追问:最想先把亚洲供应商的交货期从 45 天缩到 30 天。
你想说的意思:我最想先做成的是把亚洲供应商的交货期从 45 天缩短到 30 天。
- 能说清I want our Asia suppliers to deliver faster. Now it's 45 days. I want 30 days.
- 自然The first thing I'd like to do is cut the lead time from our Asia suppliers from 45 days to 30.
- 高密度My top priority is getting the lead time from our Asia suppliers down from 45 days to 30.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| The first thing I'd like to do is … | 我最想先做的是……直接回应 the first thing 的问题 |
| My top priority is … | 我的头号目标是…… |
| lead time | 交货周期供应链常用词:下单到交货的时间 |
| getting … down from … to … | 把……从……降到……说数字下降很口语 |
Now that's a goal I like. I'm writing that down, by the way!
这个目标我喜欢。顺便说一句,我记下来了!
听懂:I'm writing that down 我记下来了(玩笑:会盯着你)
Ha! We're at about fifty seconds. Last thing: where can people find you if they need you?
哈!差不多五十秒了。最后一个:大家有事去哪儿找你?
听懂:We're at about fifty seconds 已经差不多五十秒了 · Last thing 最后一件事
轮到你:收尾道谢
欢迎大家有供应商问题来找你,说工位在 4 楼,谢谢大家。
你想说的意思:有供应商方面的问题随时来找我,我在四楼。谢谢大家!
- 能说清If you have supplier questions, please come and see me. I'm on the fourth floor. Thank you!
- 自然If you have any supplier questions, come find me. I'm on the fourth floor. Thanks, everyone!
- 高密度Anything supplier-related, come find me. I'm up on the fourth floor. Thanks so much, everyone!
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| come find me | 来找我比 come to see me 随意 |
| Anything supplier-related | 跟供应商有关的任何事省掉 If you have,非常口语 |
| I'm up on the fourth floor | 我在四楼up 表示楼上,很自然 |
| Thanks so much, everyone! | 非常感谢大家! |
Perfect, right on time! Everyone, let's give A warm welcome.
完美,正好一分钟!大家给热烈的欢迎。
听懂:right on time 正好准时 · a warm welcome 热烈欢迎
Welcome aboard! Come find me after this, and I'll show you where the team sits.
欢迎加入!会后来找我,我带你看看团队坐哪儿。
听懂:Welcome aboard! 欢迎加入! · where the team sits 团队的工位在哪
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, could you repeat the question? | 抱歉,能再说一遍问题吗 |
| Good question. Let me think for a second. | 好问题,让我想一下 |
| Sorry, I didn't catch that. | 抱歉,我没听清 |
| Happy to talk more after the meeting. | 会后很乐意再细聊 |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Rachel 和 Mark 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
- 行业大会分论坛:讲清AI预测维护,接住观众追问美国、德国口音
- 公司年会:上台领最佳项目奖,说一分钟感谢词英国、美国口音
- 新品发布会:上台讲清三个亮点,稳稳接住记者追问美国口音
- 行业研讨会:当好主持人,控住时间、拉回跑题美国、印度口音
- 校友晚会:五分钟上台分享,答好现场提问英国、尼日利亚口音
- 答谢晚宴:敬酒致辞,接住客户的玩笑英国口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「新员工大会:一分钟自我介绍,接住主持人的追问」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。