场景指南练习场景创作者English登录免费注册

办公室点外卖：核对漏送，把钱算清楚

办公室点外卖Ollie · 英国口音　Priya · 印度口音

点「看一看」，Ollie 和 Priya 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 3 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。

读一读全文 ↓

开口前 App 里的练习场景 · 职场最后更新：

AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。

这一场在哪里，发生了什么？

周三中午 12 点，伦敦一家科技公司的开放办公区，项目赶进度，大家在工位上吃午饭

项目赶进度，大家没空出去吃，你主动帮组里四个人点了外卖，还用自己的卡先付了钱。外卖送到了，却少了 Tom 那份咖喱。英国同事 Ollie 想直接平摊，只点了沙拉的印度同事 Priya 觉得不公平。

和谁对话？

Ollie
英国口音。后端开发，爽快但嫌麻烦，想直接平摊
Priya
印度口音。数据分析师，只点了沙拉，觉得平摊不公平

你要做到什么？

告诉大家少了哪份、你已经在 App 上报了、平台怎么答复；提出不平摊、各付各的，配送费四人分，把每人金额说清楚；说好用转账、什么时候前付，并把明细发到组群里。

这一场轮到你开口 3 次：

  1. 说漏送
  2. 讲清分账
  3. 说怎么收钱

全文：这一场怎么说？

中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。

Ollie

Lunch is here, finally! Hang on, I only count three bags. Where's Tom's curry?

外卖终于到了！等等，我只数到三袋。Tom 的咖喱呢？

听懂：I only count three bags 我只数到三袋 · curry 咖喱

Priya

You placed the order. Can you check the app? Is something missing?

是你下的单。你能看一下 App 吗？是不是少了东西？

听懂：placed the order 下的单 · Is something missing? 是不是少了什么

轮到你：说漏送

告诉大家少了 Tom 的咖喱，你已在 App 上报了，平台答应 30 分钟内补送或退 11.50 英镑。

你想说的意思：大家看一下，少了 Tom 那份咖喱，我已经在 App 上报了，平台说 30 分钟内补送，或者退 11.50 英镑。

  • 能说清
    Yes, Tom's curry is missing. I already told the app. They'll send it within 30 minutes, or refund the £11.50.
  • 自然
    Yeah, Tom's curry is missing. I've already reported it on the app, and they'll send it within 30 minutes or refund the £11.50.
  • 高密度
    Heads-up, everyone: Tom's curry didn't make it. I've already flagged it on the app, and they'll send it within 30 minutes or refund the £11.50.
值得记住的说法中文
Heads-up, everyone大家注意一下提醒大家时的开头
didn't make it没送到比 is missing 更口语
flagged it on …在……上报了问题flag＝标出、上报
Priya

Okay, thanks for sorting that. Tom's in a meeting until one anyway, so he won't mind.

好，谢谢你处理了。反正 Tom 开会到一点，他不会介意的。

听懂：sorting that 处理这件事 · he won't mind 他不会介意

Ollie

Right, money. It's forty-nine quid with delivery, yeah? Let's just split it four ways. Done.

好，说钱。连配送费一共 49 镑，对吧？咱们四个平摊得了，完事。

听懂：quid 英镑（英式口语） · split it four ways 四个人平摊

Priya

Sorry, but I only had a salad. That's eight-fifty. Splitting it equally isn't really fair on me.

不好意思，我只点了个沙拉，才 8.50。平摊对我来说不太公平。

听懂：eight-fifty 8.50 英镑 · fair on me 对我公平

Ollie

Fair enough, but working out every order is a pain. You paid for it all. What do you reckon?

也对，但一份份算太麻烦了。钱是你付的，你怎么看？

听懂：working out 算清楚 · a pain 很麻烦 · What do you reckon? 你怎么看

轮到你：讲清分账

提出不平摊、各付各的，配送费 4 英镑四人分，每人加 1 英镑，说出每份的金额。

你想说的意思：不平摊了，各付各的，配送费 4 英镑四个人分，每人加 1 英镑：沙拉 9.50，汉堡套餐 14，拉面 13。

  • 能说清
    Let's not split it evenly. Everyone pays for their own food. Delivery was £4, so add £1 each. Salad is £9.50, burger meal £14, ramen £13.
  • 自然
    Let's not split it evenly. Let's just pay for what we ordered and share the £4 delivery, so that's £1 extra each: salad £9.50, burger meal £14, ramen £13.
  • 高密度
    I'd rather not split it evenly. Let's just pay for what we ordered and share the £4 delivery, so that's an extra £1 each: £9.50 for the salad, £14 for the burger meal, £13 for the ramen.
值得记住的说法中文
I'd rather not …我不太想……比 I don't want 委婉
split it evenly平摊
pay for what we ordered点什么付什么各付各的最自然的说法
an extra £1 each每人多加 1 镑
Priya

That works for me. Thanks for doing it properly.

我觉得可以。谢谢你算得这么清楚。

听懂：That works for me 我没问题

Ollie

Fine, no complaints here. So how do you want the money, and by when? I've got cash, if that helps.

行，我没意见。那钱怎么给你，什么时候之前给？我身上有现金，要的话可以给你。

听懂：no complaints here 我没意见 · by when 什么时候之前 · if that helps 如果方便的话

轮到你：说怎么收钱

说用转账就好，今天下班前转给你，你会把明细发到组群里。

你想说的意思：转账就行，今天下班前转给我就好，我把明细发到组群里。

  • 能说清
    A bank transfer is easiest. Please send it by end of day. I'll put the breakdown in the team chat.
  • 自然
    A bank transfer's easiest, thanks. Just send it by end of day, and I'll post the breakdown in the team chat.
  • 高密度
    Thanks, but a bank transfer's easiest. No rush, just send it by end of day, and I'll drop the breakdown in the team chat so it's all in writing.
值得记住的说法中文
No rush不着急让对方放松的客气话
by end of day今天下班前
drop the breakdown in the team chat把明细发到组群里drop＝随手发
so it's all in writing这样都有文字记录
Priya

Great, I'll send mine right now, before I forget.

好，我现在就转，免得忘了。

听懂：before I forget 免得忘了

Ollie

Cheers for sorting all this. And shout if Tom's curry doesn't turn up.

谢了，这些都是你搞定的。要是 Tom 的咖喱还没送来，喊一声。

听懂：Cheers 谢了（英式口语） · shout 喊一声、说一声 · turn up 出现、送到

没听清、卡住时怎么接？

这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。

英文中文
Sorry, could you say that again?抱歉，能再说一遍吗
Give me a second, let me check the app.等一下，我看看 App
Hang on, let me work it out.等等，我算一下
Just to check, you mean …?确认一下，你是说……？

在开口前练这一场

读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Ollie 和 Priya 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。

在开口前练这一场还没有账号？免费注册

免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。

还可以练哪些场景？

这页是怎么写的？

内容来源
开口前 App 里的练习场景「办公室点外卖：核对漏送，把钱算清楚」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
AI 的使用
角色、对话和声音都由 AI 生成。
更新记录
2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。

← 所有练习场景