奶茶店柜台:帮第一次来的客人点单,推荐招牌
点「看一看」,Hannah 和 Chidi 就在这里把这一场演一遍;轮到你开口的 4 个地方会停下来,给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
周六下午,伦敦市中心一家奶茶店的点单柜台,你在收银台后面
你在伦敦一家奶茶店的柜台点单。两位客人第一次来:英国女士 Hannah 好奇,问题很多;她的尼日利亚朋友 Chidi 不能喝太甜。他们看不懂菜单上的甜度、冰量和小料,需要你一步步带着选。
和谁对话?
- Hannah
- 英国口音。第一次来的客人,好奇,问题很多,爱吃甜
- Chidi
- 尼日利亚口音。Hannah 的朋友,随和,但不能喝太甜
你要做到什么?
推荐招牌黑糖珍珠奶茶并报价;问清甜度(全糖、半糖、少糖);回答黑糖甜不甜,再问冰量和要不要加小料;算出总价,告诉他们可以刷卡。
这一场轮到你开口 4 次:
- 推荐招牌
- 问甜度
- 冰量小料
- 报总价
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
Hi there! It's our first time here, and honestly, this menu is a bit confusing.
你好!我们第一次来,说实话,这个菜单有点看不懂。
听懂:first time here 第一次来 · a bit confusing 有点让人糊涂
Yeah. Sugar levels, ice levels, toppings… where do we even start?
是啊。甜度、冰量、小料……我们从哪儿开始选啊?
听懂:sugar levels 甜度 · toppings 小料(加在饮料里的配料) · where do we even start 到底从哪儿开始
So what would you recommend for us? Something popular, maybe?
那你推荐我们喝什么?要不来个卖得好的?
听懂:recommend 推荐 · Something popular 受欢迎的
轮到你:推荐招牌
推荐招牌黑糖珍珠奶茶,说它卖得最好,报价 5.5 英镑。
你想说的意思:推荐我们的招牌黑糖珍珠奶茶,卖得最好,一杯 5.5 英镑。
- 能说清I recommend our brown sugar pearl milk tea. It's very popular. It's five pounds fifty.
- 自然I'd recommend our brown sugar pearl milk tea. It's our best seller, and it's five pounds fifty.
- 高密度I'd recommend our brown sugar pearl milk tea. You can't go wrong with it. It's our best seller, five fifty.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| I'd recommend … | 我推荐……比 You should try 更客气 |
| It's our best seller | 这是我们卖得最好的 |
| You can't go wrong with … | 选……准没错推荐东西时很常用 |
Sounds good to me. Let's get two.
我觉得不错。来两杯吧。
听懂:Sounds good to me 我觉得行
Two, please! What else do you need from us?
两杯,谢谢!还需要我们选什么?
听懂:What else do you need from us? 还需要我们提供什么
轮到你:问甜度
问甜度:全糖、半糖还是少糖。
你想说的意思:好的。要几分甜?全糖、半糖还是少糖?
- 能说清Okay, two. How sweet do you want it? Full sugar, half sugar, or less sugar?
- 自然Great choice. How sweet would you like it? Full sugar, half sugar, or less sugar?
- 高密度Great choice. Next up, sweetness. How sweet would you like it? Full, half, or less sugar?
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| How sweet would you like it? | 您要多甜would you like 比 do you want 客气 |
| Great choice. | 选得好店员接单时常说 |
| Next up, … | 接下来……一步步带客人选时用 |
Oh, I like it sweet. Full sugar for me, please.
哦,我喜欢甜的。我要全糖。
听懂:Full sugar 全糖
As little sugar as possible for me. But wait, is the brown sugar itself very sweet?
我的糖越少越好。不过等等,黑糖本身是不是很甜?
听懂:As little sugar as possible 糖越少越好 · brown sugar 黑糖、红糖
轮到你:冰量小料
先让 Chidi 放心:少糖会清淡很多;再问冰量和要不要加小料(每份 80 便士)。
你想说的意思:别担心,少糖的话就挺清淡的。冰要正常、少冰还是去冰?要加小料吗?每份 80 便士。
- 能说清Don't worry. With less sugar, it's light. Normal, less, or no ice? Any toppings? They're 80p each.
- 自然Don't worry, less sugar makes it quite light. Normal, less, or no ice? And would you like any toppings? They're 80p each.
- 高密度Don't worry, less sugar keeps it nice and light. Normal, less, or no ice? And would you like to add any toppings? They're 80p each.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Don't worry, … | 别担心……先安抚客人再往下问 |
| nice and light | 清清爽爽、不腻nice and + 形容词,口语很自然 |
| would you like to add …? | 要不要加…… |
Ooh, extra pearls for me, please. And normal ice is fine.
哦,我要多加一份珍珠。冰正常就行。
听懂:extra pearls 加一份珍珠 · normal ice 正常冰
Less ice for me, and no toppings. Just the tea, thanks.
我要少冰,不加小料。就要茶,谢谢。
听懂:Less ice 少冰 · Just the tea 只要茶本身
Perfect. So how much is that altogether? Can I pay by card?
太好了。那一共多少钱?可以刷卡吗?
听懂:altogether 一共 · pay by card 刷卡付款
轮到你:报总价
告诉他们一共 11.80 英镑,可以刷卡,请在读卡器上碰一下。
你想说的意思:一共 11.80 英镑。可以刷卡,在读卡器上碰一下就行,准备好了随时刷。
- 能说清It's eleven pounds eighty. Yes, you can pay by card. Just tap here.
- 自然That comes to eleven pounds eighty. Yes, card's fine, just tap on the reader.
- 高密度That comes to eleven eighty. Card's no problem, just tap on the reader whenever you're ready.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| That comes to … | 一共是……报总价最常用 |
| just tap on the reader | 在读卡器上碰一下就行英国常见的感应支付 |
| whenever you're ready | 您准备好了随时让客人不着急 |
Lovely, I'll tap my card now. Thanks for being so patient with us!
好嘞,我现在刷卡。谢谢你这么耐心!
听懂:tap my card 碰卡支付 · being so patient 这么有耐心
Thank you, my friend. If it's good, we'll be back next week.
谢谢你,朋友。好喝的话,我们下周还来。
听懂:we'll be back 我们还会再来
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, could you say that again? | 不好意思,能再说一遍吗 |
| Just to check, that's two drinks, right? | 确认一下,是两杯对吗 |
| Let me show you on the menu. | 我在菜单上指给你看 |
| Take your time. | 慢慢选,不着急 |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Hannah 和 Chidi 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
- 甜品店柜台:拿错了坚果过敏客人的单,道歉、重做、给补偿英国口音
- 酒店礼宾台:帮客人订早班机场车,安排叫醒和打包早餐美国口音
- 墨尔本咖啡店:早高峰点单收银,照顾好常客和赶时间的客人澳大利亚、爱尔兰口音
- 酒店礼宾台:推荐餐厅,帮客人订去机场的出租车日本口音
- 社区药房:给第一次吃抗生素的顾客讲清用法美国口音
- 机场值机柜台:讲清行李超重费,给乘客几个选项美国、日本口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「奶茶店柜台:帮第一次来的客人点单,推荐招牌」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。