场景指南练习场景创作者English登录免费注册

公园生日会：和家长寒暄，约孩子周末一起玩

公园生日会Jessica · 美国口音　Raj · 印度口音

点「看一看」，Jessica 和 Raj 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 4 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。

读一读全文 ↓

开口前 App 里的练习场景 · 生活最后更新：

AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。

这一场在哪里，发生了什么？

周六下午两点，美国新泽西州爱迪生市的一个社区公园。孩子们在玩充气城堡，家长们站在野餐桌旁聊天

你带六岁的儿子 Leo 来参加同班同学 Maya 的六岁生日会。过生日孩子的妈妈 Jessica 一边招呼客人一边切蛋糕，挺忙。她把你介绍给 Arjun 的爸爸 Raj，他家也是新搬来的。

和谁对话？

Jessica
美国口音。过生日的 Maya 的妈妈，热情健谈，一边招呼客人一边切蛋糕
Raj
印度口音。同班同学 Arjun 的爸爸，友善有点拘谨，今年一月从芝加哥搬来

你要做到什么？

谢谢邀请并自我介绍；和 Raj 聊聊搬家、孩子和足球；约好下周六上午在这个公园让孩子们一起玩，并交换电话号码。

这一场轮到你开口 4 次：

  1. 自我介绍
  2. 聊孩子
  3. 约时间
  4. 换电话

全文：这一场怎么说？

中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。

Jessica

Hi there, welcome! Sorry, my hands are full of cake. I'm Jessica, Maya's mom. And you are…?

你好，欢迎！不好意思，我手上全是蛋糕。我是 Jessica，Maya 的妈妈。您是……？

听懂：my hands are full of cake 手上全是蛋糕（腾不出手） · Maya's mom Maya 的妈妈

轮到你：自我介绍

谢谢邀请，介绍自己是 Leo 的家长，Leo 和 Maya 同在 Ms. Carter 的一年级班。

你想说的意思：谢谢你邀请我们！我是 Leo 的家长，Leo 和 Maya 都在 Ms. Carter 的一年级班。

  • 能说清
    Thank you for inviting us. I'm here with Leo. He's in Ms. Carter's class with Maya.
  • 自然
    Thanks so much for having us. I'm here with Leo. He and Maya are both in Ms. Carter's first-grade class.
  • 高密度
    Thanks so much for having us! I'm here with Leo. He's in Ms. Carter's first-grade class with Maya, and he's been looking forward to this all week.
值得记住的说法中文
Thanks so much for having us谢谢邀请我们做客时比 Thank you for inviting us 更自然
I'm here with …我是带……来的不用说爸爸还是妈妈，也能说清身份
looking forward to this all week盼了一整个星期
Jessica

Oh, lovely! Maya's so happy her classmates came. Help yourself to drinks, the cake's almost ready.

哦，太好了！同学们都来了，Maya 可开心了。饮料随便拿，蛋糕马上就好。

听懂：Help yourself to drinks 饮料自己随便拿 · classmates 同班同学

Jessica

Have you met Raj? He's Arjun's dad. His family's pretty new here.

你见过 Raj 吗？他是 Arjun 的爸爸。他们家刚搬来不久。

听懂：pretty new here 刚来这儿不久

Raj

Hello, nice to meet you. We only moved here this year. Have you been in Edison long?

你好，很高兴认识你。我们今年才搬来。你们在爱迪生住很久了吗？

听懂：Have you been in Edison long? 你们在爱迪生住很久了吗

轮到你：聊孩子

说你们去年八月从上海搬来；Leo 常提起 Arjun，两人都爱踢足球。

你想说的意思：不久，我们去年八月从上海搬来的。Leo 经常说起 Arjun，他们俩都特别爱踢足球。

  • 能说清
    Not long. We moved from Shanghai last August. Leo talks about Arjun a lot. They both love soccer.
  • 自然
    Not long, we moved here from Shanghai last August. Leo talks about Arjun all the time. They're both crazy about soccer.
  • 高密度
    Not long at all, we moved over from Shanghai last August. Leo talks about Arjun all the time, and apparently they're both crazy about soccer.
值得记住的说法中文
Not long at all一点都不久回答 Have you been here long 的常用说法
talks about … all the time老是提起……
crazy about soccer特别爱踢足球美国说 soccer，不说 football
Raj

Oh, that's nice to hear. We came from Chicago in January, and Arjun's still a bit shy at school.

哦，听你这么说真好。我们一月从芝加哥搬来，Arjun 在学校还有点害羞。

听懂：that's nice to hear 听到这个真高兴 · a bit shy 有点害羞

Jessica

Then you two should set up a playdate! The boys would love it.

那你们俩该约孩子一起玩呀！男孩们肯定喜欢。

听懂：set up a playdate 约孩子们一起玩

Raj

Good idea. Next Saturday morning is free for us, anytime between nine and eleven. What works for you?

好主意。我们下周六上午有空，九点到十一点之间都行。你什么时间方便？

听懂：anytime between nine and eleven 九点到十一点之间都行 · What works for you? 你什么时间方便

轮到你：约时间

提议下周六上午 10 点左右，在这个公园见面。

你想说的意思：太好了！要不下周六上午十点左右，就在这个公园见？

  • 能说清
    Great. How about next Saturday at ten? We can meet here at the park.
  • 自然
    That'd be great. How about next Saturday, around ten, here at the park?
  • 高密度
    That'd be great! Why don't we meet up here next Saturday, say around ten?
值得记住的说法中文
That'd be great那太好了
Why don't we meet up …要不我们……见个面提议时很口语，不是在问原因
say around ten比如十点左右say 在这里是举个例子，留余地
Raj

Just one thing: Arjun has a swimming lesson that afternoon, so we'll need to leave before lunch.

只有一点：Arjun 那天下午有游泳课，所以我们午饭前得走。

听懂：swimming lesson 游泳课 · leave before lunch 午饭前离开

Jessica

Mornings here are lovely, and the playground's quiet before lunch.

这里上午很舒服，午饭前操场也很安静。

听懂：playground （儿童）游乐场、操场

Raj

Then let's say next Saturday at ten, by the playground. Is that okay? Shall we swap numbers?

那就定下周六十点，在操场旁边。可以吗？我们交换一下电话吧？

听懂：by the playground 在操场旁边 · swap numbers 交换电话号码

轮到你：换电话

确认十点没问题，给对方你的电话，请他发条短信过来。

你想说的意思：十点可以。我把电话给你，你发条短信给我，我就有你的号码了。

  • 能说清
    Ten is good. Let me give you my number. Please send me a text.
  • 自然
    Ten works for me. Let me give you my number, and you can text me yours.
  • 高密度
    Ten works perfectly. Here, let me give you my number. Just drop me a text so I've got yours.
值得记住的说法中文
Let me give you my number我把电话给你
drop me a text给我发条短信比 send me a message 随意
so I've got yours这样我就有你的号码了
Raj

Great, ten it is. I'm texting you right now, so you have mine. Arjun will be so happy.

好，就十点。我现在就给你发短信，这样你就有我的号码了。Arjun 会很开心的。

听懂：ten it is 就定十点

Jessica

Love it! Okay, cake's ready. Kids, come over and let's sing for Maya!

太好了！好啦，蛋糕好了。孩子们，过来给 Maya 唱生日歌！

听懂：come over 过来

没听清、卡住时怎么接？

这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。

英文中文
Sorry, could you say that again?抱歉，能再说一遍吗
Sorry, it's a bit loud here.不好意思，这里有点吵
Sorry, what was your name again?抱歉，您叫什么来着
Let me check and text you later.我确认一下，晚点发消息给你

在开口前练这一场

读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Jessica 和 Raj 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。

在开口前练这一场还没有账号？免费注册

免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。

还可以练哪些场景？

这页是怎么写的？

内容来源
开口前 App 里的练习场景「公园生日会：和家长寒暄，约孩子周末一起玩」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
AI 的使用
角色、对话和声音都由 AI 生成。
更新记录
2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。

← 所有练习场景