场景指南练习场景创作者English登录免费注册

宠物医院：没预约也要说清狗狗的症状，争取今天看上

宠物医院Rachel · 英国口音　Owen · 英国口音

点「看一看」，Rachel 和 Owen 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 4 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。

读一读全文 ↓

开口前 App 里的练习场景 · 生活最后更新：

AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。

这一场在哪里，发生了什么？

周一早上 9 点刚开门，英国曼彻斯特一家社区宠物医院的前台

你家三岁的柴犬 Mochi 从周六晚上开始不吃东西，只喝一点水，昨晚还吐了一次。你没有预约就来了，前台 Rachel 一边接电话一边招呼你，说今天已经约满了。兽医 Owen 刚好路过，会先问你几句。

和谁对话？

Rachel
英国口音。前台接待，周一早上电话不停，有点忙乱但很友好
Owen
英国口音。兽医，说话慢条斯理，问得很细

你要做到什么？

说清楚狗狗的情况和你想今天就看；回答兽医的追问（精神差、可能在公园乱吃了东西）；在前台给的两个选项里选一个，把时间定下来；问清楚初诊检查费和验血大概要加多少钱。

这一场轮到你开口 4 次：

  1. 说症状
  2. 答兽医问
  3. 定时间
  4. 问费用

全文：这一场怎么说？

中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。

Rachel

Morning! Sorry, the phone hasn't stopped since we opened. Have you got an appointment with us today?

早上好！不好意思，一开门电话就没停过。您今天有预约吗？

听懂：hasn't stopped 一直没停 · Have you got an appointment 您有预约吗

轮到你：说症状

说明没预约，讲清狗狗几岁、从什么时候不吃东西、吐过一次，希望今天能看。

你想说的意思：我没预约。我的狗 Mochi 三岁，从周六晚上开始不吃东西，只喝一点水，昨晚还吐了一次，想今天让医生看一下。

  • 能说清
    No, sorry. My dog Mochi is three. Mochi hasn't eaten since Saturday night. Only a bit of water. Mochi threw up last night. Can a vet see Mochi today?
  • 自然
    No, sorry. My dog Mochi is three and has been off food since Saturday night, just a bit of water. Mochi threw up last night. Could a vet see Mochi today?
  • 高密度
    I'm afraid not. My three-year-old Shiba, Mochi, has been off food since Saturday night, only drinking a bit of water, and threw up last night. Is there any chance someone could see Mochi today?
值得记住的说法中文
has been off food since …从……开始就不吃东西说动物或病人没胃口很常用
threw up吐了比 vomited 口语
only drinking a bit of water只喝一点水
Is there any chance someone could …?有没有可能有人能……没预约时争取机会，很客气
Rachel

Oh dear, that doesn't sound good. We're fully booked today, I'm afraid. Let me grab one of the vets.

哎呀，听着不太好。恐怕今天已经约满了。我去叫一位兽医来。

听懂：fully booked 约满了 · grab one of the vets 叫一位兽医过来

Owen

Morning, I'm Owen, one of the vets. Is your dog quieter than usual? And could your dog have eaten something on a walk?

早上好，我是兽医 Owen。狗狗比平时没精神吗？会不会在散步时吃了什么东西？

听懂：quieter than usual 比平时安静、没精神 · on a walk 散步的时候

轮到你：答兽医问

回答兽医：精神比平时差，周六在公园可能捡了地上的东西吃。

你想说的意思：对，它精神比平时差很多。周六我们去了公园，它可能捡了地上的东西吃。

  • 能说清
    Yes, Mochi is more tired than usual. We were at the park on Saturday. Maybe Mochi ate something off the ground.
  • 自然
    Yes, Mochi's not as lively as usual. We were at the park on Saturday, and Mochi might have eaten something off the ground.
  • 高密度
    Yes, Mochi's just not as lively as usual. We were at the park on Saturday, and Mochi might have picked something up off the ground.
值得记住的说法中文
not as lively as usual没平时那么有精神比 tired 更贴切
might have picked something up可能捡了什么东西吃might have + 过去分词：猜测过去的事
off the ground从地上
Owen

Right, that's helpful. Dogs pick things up all the time, and sometimes it gets stuck. I'd like to see your dog today.

好，这很有用。狗经常乱捡东西吃，有时会卡在肚子里。我想今天就给它看看。

听懂：pick things up 乱捡东西 · gets stuck 卡住

Rachel

We've got one slot left, at eleven-forty. Or wait here and we'll fit you in, but that could take over an hour.

今天还剩一个 11:40 的空位。或者您在这儿等，我们找空插进去，但可能要等一个多小时。

听懂：one slot left 只剩一个空位 · fit you in 给您插空安排 · over an hour 一个多小时

轮到你：定时间

在两个选项里选一个：要 11:40 的空位，先回家再回来。

你想说的意思：我要 11:40 那个号吧，比在这儿干等一个多小时好，我可以先回家一趟再来。

  • 能说清
    I'll take the eleven-forty slot, please. I can go home and come back.
  • 自然
    I'll take the eleven-forty slot, please. I can pop home in between and come back.
  • 高密度
    I'll take the eleven-forty slot, if that's okay. That works better than waiting around, and I can pop home in between.
值得记住的说法中文
I'll take the … slot我要……那个时段选时间最直接的说法
pop home回家一趟英式口语，pop＝快去快回
works better than waiting around比干等着好
Rachel

No problem, I'll sort that out for you now. Anything else I can help with before you go?

没问题，我现在就给您安排好。走之前还有什么要问的吗？

听懂：sort that out 安排好、处理好

轮到你：问费用

问初诊检查费多少，如果要验血大概另加多少钱。

你想说的意思：初诊检查费多少钱？要是需要验血，大概还要再加多少？

  • 能说清
    Yes. How much is the first consultation? And how much extra for a blood test?
  • 自然
    Yes, actually. How much is the first consultation? And roughly how much extra for a blood test?
  • 高密度
    Just one thing: what's the fee for the first consultation, and roughly how much extra on top of that for a blood test?
值得记住的说法中文
what's the fee for ………收费多少问诊所、机构价格比 how much 正式一点
roughly how much extra大概要多加多少
on top of that在这之上另加
Rachel

Sure. The first consultation's fifty-five pounds, and a blood test is ninety-five on top, only if it's needed.

好的。初诊检查费 55 英镑，验血另加 95 英镑，需要的话才做。

听懂：consultation 问诊、看诊 · on top 另外加

Owen

And I'll only do bloods if I really need them. I'll talk you through it first.

我只有真的需要时才验血，做之前会先跟你讲清楚。

听懂：bloods 验血（口语） · talk you through it 给你详细讲一遍

Owen

Until then, keep offering a little water, but no food. If your dog's sick again or seems worse, ring us straight away.

在那之前，继续少量给水，先别喂吃的。如果它又吐了或者看起来更糟，马上打电话给我们。

听懂：sick again 又吐了 · ring us straight away 马上给我们打电话

Rachel

All booked. I'll text you a reminder. Sorry, there's the phone again! See you later.

都安排好了。我会发短信提醒您。不好意思，电话又响了！回头见。

听懂：All booked 预约好了 · text you a reminder 发短信提醒你

没听清、卡住时怎么接？

这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。

英文中文
Sorry, could you say that again a bit slower?抱歉，能慢一点再说一遍吗
Sorry, what does that mean?不好意思，那是什么意思
Could you write the time down for me?能帮我把时间写下来吗
Give me a second to think.让我想一下

在开口前练这一场

读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Rachel 和 Owen 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。

在开口前练这一场还没有账号？免费注册

免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。

还可以练哪些场景？

这页是怎么写的？

内容来源
开口前 App 里的练习场景「宠物医院：没预约也要说清狗狗的症状，争取今天看上」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
AI 的使用
角色、对话和声音都由 AI 生成。
更新记录
2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。

← 所有练习场景