美区直播间:欢迎新观众,答好尺码和发货
点「看一看」,Kayla 和 Leah 就在这里把这一场演一遍;轮到你开口的 4 个地方会停下来,给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
晚上,你在自己的直播间面向美国观众卖瑜伽服,两位观众先后连麦提问
今晚你在购物直播间面向美国和加拿大观众介绍新款瑜伽裤,进来了不少新观众。活泼的美国观众 Kayla 先连麦,接着关心尺码的加拿大观众 Leah 也连上来,一个问尺码,一个问发货多久能到。
和谁对话?
- Kayla
- 美国口音。连麦观众一,活泼爱聊,关心发货多久到
- Leah
- 加拿大口音。连麦观众二,来自多伦多,细心,关心尺码
你要做到什么?
热情欢迎新观众,介绍今晚的新款瑜伽裤;按身高给出尺码建议,提醒版型偏紧可以选大一码;说清从美国仓发货、三到五天到;提醒大家点关注,今晚下单送发带。
这一场轮到你开口 4 次:
- 开场欢迎
- 答尺码
- 答发货
- 引导关注
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
Hey, hey! Just jumped on the mic. Wow, lots of new people in here tonight. What are you showing us?
嘿嘿!我刚连麦上来。哇,今晚来了好多新朋友。今天给我们看什么?
听懂:jumped on the mic 连麦上来 · lots of new people in here 直播间来了好多新人
轮到你:开场欢迎
欢迎新来的朋友,说今晚介绍新款瑜伽裤。
你想说的意思:欢迎新来的朋友!今天给大家介绍我们的新款瑜伽裤。
- 能说清Hi everyone, welcome! Thanks for coming. Today I'm showing our new yoga pants.
- 自然Hey, welcome in, everyone! Great to see so many new faces. Tonight I'm showing you our brand-new yoga leggings.
- 高密度Welcome, welcome, and a big hi to everyone just joining! Tonight's all about our brand-new yoga leggings, so stick around.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| welcome in | 欢迎进来直播开场常用,很亲切 |
| so many new faces | 这么多新面孔 |
| brand-new … | 全新的……比 new 更强调是新款 |
| Tonight's all about … | 今晚主打……点明今天的主题 |
| stick around | 别走开、留下来看留住观众的常用说法 |
Ooh, love that color already. They look super soft on camera!
哇,我已经爱上这个颜色了。镜头里看着超软!
听懂:on camera 镜头里 · super soft 超级软
Hi! Leah here, from Toronto. I'm about 165 centimetres. Which size would you recommend? I hate leggings that feel too tight.
嗨!我是多伦多的 Leah。我大概 165 厘米,你建议穿哪个码?我很怕裤子太紧。
听懂:centimetres 厘米 · leggings 紧身裤、瑜伽裤 · Which size would you recommend? 你建议穿哪个码
轮到你:答尺码
按身高给尺码建议:165 穿 M,版型偏紧可以选大一码。
你想说的意思:165 的话一般穿 M。不过这款偏紧,喜欢宽松一点可以选大一码。
- 能说清For 165 centimetres, M is good. They are a bit tight. You can choose one size up.
- 自然At 165, most people go for a medium. They run a little tight, so if you like it looser, size up.
- 高密度At your height, a medium's usually the sweet spot. That said, they run slightly snug, so if you prefer some room, go one size up.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| go for … | 选……比 choose 口语 |
| They run a little tight | 这款偏紧run small/tight 说衣服尺码偏小 |
| size up | 选大一码反过来是 size down |
| the sweet spot | 最合适的选择 |
| That said, … | 话虽如此,……先给结论再补充提醒 |
Okay, that's really helpful. Honestly, I'd rather have a bit of room when I'm doing yoga.
好的,很有帮助。说实话,做瑜伽的时候我宁愿宽松一点。
听懂:a bit of room 宽松一点的空间 · I'd rather 我宁愿
Same! Okay, my turn. How long's shipping? Last time I ordered from a live, it took like three weeks.
我也是!好,轮到我了。发货要多久?上次我在直播间下单,等了差不多三个星期。
听懂:How long's shipping? 寄过来要多久 · ordered from a live 在直播间下单
轮到你:答发货
打消顾虑:从美国仓发货,三到五天到。
你想说的意思:别担心,我们是美国仓发货,一般三到五天就到。
- 能说清Don't worry. We ship from our US warehouse. It takes three to five days.
- 自然No worries, these ship from our US warehouse, so they usually get to you in three to five days.
- 高密度Totally get that, but these ship straight from our US warehouse, so you're looking at three to five days, tops.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| ship from … | 从……发货 |
| get to you in … | ……天内送到你手上 |
| Totally get that | 完全理解先共情再解释,很自然 |
| you're looking at … | 大概需要……说时间、价钱的口语说法 |
Oh nice, that's way better than I expected. Okay, I'm interested now.
哦不错,比我想的好多了。好,我现在心动了。
听懂:way better than I expected 比我预想的好得多
Wait, is there any deal tonight? I missed the last one and I'm still a bit sad about it.
等等,今晚有优惠吗?上次我错过了,现在还有点难过。
听懂:any deal tonight 今晚有什么优惠 · missed the last one 错过了上一次
轮到你:引导关注
提醒大家点关注,说今晚下单送发带。
你想说的意思:记得点个关注!今晚下单的都送一条发带。
- 能说清Please follow us. If you order tonight, you get a free headband.
- 自然Make sure you hit follow! And anyone who orders tonight gets a free headband.
- 高密度Don't forget to hit follow so you never miss a live, and every order tonight comes with a free headband.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Make sure you … | 一定记得……比 Please 更像直播口吻 |
| hit follow | 点关注hit=点按钮 |
| anyone who orders tonight | 今晚下单的所有人 |
| comes with a free … | 附送一个……说赠品的常用说法 |
Done, I just followed! Adding a pair to my cart right now.
好了,我刚关注了!马上加一条到购物车。
听懂:cart 购物车 · a pair 一条(裤子)
Me too. Thanks, that was really clear. See you at the next live!
我也是。谢谢你,讲得很清楚。下次直播见!
听懂:See you at the next live 下次直播见
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, could you say that again? | 抱歉,能再说一遍吗 |
| Give me one second, I'll check. | 稍等一下,我查一下 |
| Great question! Let me pin the answer in the comments. | 好问题!我把答案置顶在评论区 |
| Sorry, the sound cut out. Can you repeat that? | 抱歉刚才声音断了,能再说一次吗 |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Kayla 和 Leah 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
- 直播间:首发新品,安抚老顾客,推动限时下单美国口音
- 广交会展位:介绍产品,答清订量,问出目标价阿联酋、印度口音
- 机场接机:热情接待老客户,说清接下来的安排美国口音
- 卖家客服回电:说清整改计划,问清申诉材料菲律宾、美国口音
- 视频会议:守住价格底线,用小单方案拿下第一单澳大利亚、英国口音
- 跨国视频会:守住单价,用条件换小让步美国口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「美区直播间:欢迎新观众,答好尺码和发货」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。