场景指南练习场景创作者English登录免费注册

眼镜店：说清视力问题，在预算内选好镜框

眼镜店Laura · 美国口音　Kevin · 美国口音

点「看一看」，Laura 和 Kevin 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 4 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。

读一读全文 ↓

开口前 App 里的练习场景 · 生活最后更新：

AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。

这一场在哪里，发生了什么？

周六下午，西雅图一家商场里的眼镜店，店里人不多

你最近开车看不清远处的路牌，晚上更明显；整天对着电脑，下午眼睛又干又累。今天你来商场的眼镜店重新配一副眼镜。验光师 Laura 会先问你的情况、给你验光，店员 Kevin 会带你选镜框，他很热情，也爱推荐贵一点的款。

和谁对话？

Laura
美国口音。验光师，耐心细致，问得很具体
Kevin
美国口音。店员，热情，爱推荐贵一点的款

你要做到什么？

跟验光师说清看远的问题、上一副眼镜的度数和用眼习惯；问清防蓝光镀膜要加多少钱；拒绝太贵的镜框，说出想要轻的方框、预算 150 美元以内，并问清几天能拿到；价格超出预算时做出决定。

这一场轮到你开口 4 次：

  1. 说视力
  2. 说用眼习惯
  3. 选镜框
  4. 做决定

全文：这一场怎么说？

中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。

Kevin

Hi there, welcome in! Laura will be right with you for your eye exam.

你好，欢迎光临！Laura 马上来给你验光。

听懂：welcome in 欢迎光临 · be right with you 马上就来 · eye exam 验光、眼睛检查

Laura

Hi I'm Laura. So, tell me what's going on. Any trouble seeing things far away?

你好我是 Laura。说说你的情况吧。看远处的东西有困难吗？

听懂：what's going on 怎么回事、什么情况 · trouble seeing things far away 看远处有困难

轮到你：说视力

说清看远模糊、晚上更严重，上一副眼镜两年前配、大约近视 250 度。

你想说的意思：开车时远处的路牌看着模糊，晚上更严重。这副眼镜是两年前配的，大概近视 250 度。

  • 能说清
    Road signs look blurry when I drive. It's worse at night. My glasses are two years old. They're about minus two fifty.
  • 自然
    Road signs look blurry when I'm driving, especially at night. I got these glasses two years ago. They're about minus two fifty.
  • 高密度
    Mostly distance. Road signs look blurry when I drive, especially at night. These are about two years old, roughly minus two fifty.
值得记住的说法中文
look blurry看着模糊描述视力问题最常用
especially at night晚上尤其严重
minus two fifty近视 250 度美国说度数：minus 加数字，-2.50
Laura

Okay, that's really helpful. Night driving is often where people notice a change first.

好，这很有帮助。很多人往往是在晚上开车时最先发现视力变了。

听懂：notice a change 注意到变化

Laura

What about up close? How many hours a day are you on a computer or your phone?

看近处呢？你每天用电脑或手机多少个小时？

听懂：up close 看近处 · on a computer 对着电脑

轮到你：说用眼习惯

说每天电脑 8 小时以上，下午眼睛又干又累；问防蓝光镀膜要加多少钱。

你想说的意思：我每天对着电脑 8 个小时以上，到下午眼睛又干又累。加防蓝光要多少钱？

  • 能说清
    I use the computer more than eight hours a day. In the afternoon my eyes feel dry and tired. How much is blue light coating?
  • 自然
    I'm on the computer more than eight hours a day, and by the afternoon my eyes feel dry and tired. How much is blue light coating?
  • 高密度
    Easily eight-plus hours a day on the computer, so by the afternoon my eyes feel dry and tired. What does blue light coating add to the price?
值得记住的说法中文
eight-plus hours a day每天八小时以上…-plus＝……以上，口语常用
by the afternoon到了下午
my eyes feel dry and tired眼睛又干又累
What does … add to the price?加……要多花多少钱比 How much 更具体，问的是加价
Laura

Screen time is hard on the eyes, and dry, tired eyes are really common. Look away every twenty minutes.

看屏幕很伤眼，眼睛干、累很常见。每二十分钟把视线移开一下。

听懂：screen time 看屏幕的时间 · hard on the eyes 伤眼睛 · look away 把视线移开

Kevin

And the blue light coating is forty dollars extra. You can add it to any lenses.

防蓝光镀膜要另加四十美元，任何镜片都可以加。

听懂：blue light coating 防蓝光镀膜 · forty dollars extra 另加四十美元 · lenses 镜片

Laura

All done! Your prescription's gone up a bit: right eye minus two seventy-five, left eye minus three.

验好了！你的度数加深了一点：右眼 275 度，左眼 300 度。

听懂：prescription 验光度数、配镜处方 · gone up a bit 加深了一点

Kevin

Okay, the fun part: frames! This titanium one's super light and really strong. It's two-twenty. Want to try it on?

好，开心的环节：选镜框！这副钛架超轻又结实，220 美元。要试戴一下吗？

听懂：titanium 钛（一种轻金属） · two-twenty 220（美元） · try it on 试戴

轮到你：选镜框

婉拒太贵的钛架，说想要轻一点的方框、预算 150 美元以内，问多久能取。

你想说的意思：挺好看的，不过超预算了。我想要轻一点的方框，150 美元以内。配好要几天能取？

  • 能说清
    It's nice, but it's over my budget. I want a light square frame. Under a hundred and fifty dollars. How long does it take?
  • 自然
    It's nice, but it's a bit over my budget. I'm looking for a light square frame, under a hundred and fifty dollars. How long will they take?
  • 高密度
    It's nice, but that's a bit over my budget. I'm after something light and square, ideally under a hundred and fifty. How long until I can pick them up?
值得记住的说法中文
a bit over my budget有点超预算比 too expensive 客气
I'm after …我想找……口语里＝I'm looking for
How long until I can pick them up?多久能来取
Kevin

Fair enough. This black square one is really light too, and it's one twenty-nine.

可以理解。这副黑色方框也很轻，129 美元。

听懂：Fair enough 有道理、可以理解 · one twenty-nine 129（美元）

Kevin

Glasses take five to seven business days, and we can ship them to your home for free.

眼镜要五到七个工作日，我们也可以免费寄到你家。

听懂：business days 工作日 · ship them to your home 寄到你家

Kevin

Just so you know, with the forty-dollar coating, it comes to one sixty-nine.

提醒一下，加上四十美元的镀膜，总共是 169 美元。

听懂：Just so you know 提醒一下 · coating 镀膜 · comes to one sixty-nine 总共 169

Laura

With your screen hours, I'd think about the coating. But it's your call. Standard lenses, or with coating?

你看屏幕的时间这么长，我建议考虑镀膜。不过你来决定。只配普通镜片，还是加镀膜？

听懂：it's your call 你来决定 · Standard lenses 只配普通镜片

轮到你：做决定

对超预算做出决定：比如眼睛更重要，就要黑框加防蓝光，并请他们寄到家里。

你想说的意思：比预算多了一点，不过眼睛最要紧，就加防蓝光吧。麻烦寄到我家。

  • 能说清
    It's a little over budget, but my eyes are important. I'll take the coating. Please send them to my home.
  • 自然
    It's a little over budget, but my eyes come first. I'll go with the coating. And please ship them to my home.
  • 高密度
    It's a little over budget, but my eyes come first, so I'll go with the coating. Shipping them to my place would be great.
值得记住的说法中文
my eyes come first眼睛最要紧… come first＝……最重要
I'll go with …我选……做选择时最常用
… would be great……就太好了比 I want 客气
Kevin

Sounds good. I'll get your order started, and we'll text you when your glasses are ready.

好的。我这就给你下单，眼镜好了我们会发短信通知你。

听懂：get your order started 给你下单 · text you 给你发短信

没听清、卡住时怎么接？

这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。

英文中文
Sorry, could you say that again a bit slower?抱歉，能慢一点再说一遍吗
Could you write the numbers down for me?能帮我把数字写下来吗
Give me a second to think about it.让我想一下
So the total is …, right?所以总共是……，对吧

在开口前练这一场

读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Laura 和 Kevin 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。

在开口前练这一场还没有账号？免费注册

免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。

还可以练哪些场景？

这页是怎么写的？

内容来源
开口前 App 里的练习场景「眼镜店：说清视力问题，在预算内选好镜框」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
AI 的使用
角色、对话和声音都由 AI 生成。
更新记录
2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。

← 所有练习场景