场景指南练习场景创作者English登录免费注册

邻居后院烧烤：自我介绍，纠正误会，打听买菜的地方

邻居后院烧烤Dave · 美国（得州）口音　Jenny · 美国口音

点「看一看」，Dave 和 Jenny 就在这里把这一场演一遍；轮到你开口的 4 个地方会停下来，给你看要说的意思和三种说法。

读一读全文 ↓

开口前 App 里的练习场景 · 生活最后更新：

AI角色、对话和声音都由 AI 生成，只用于练习。

这一场在哪里，发生了什么？

周六傍晚 5 点，美国奥斯汀郊区，隔壁 16 号邻居家的后院烧烤

你两周前刚搬到奥斯汀郊区这条街。今天上午在门口碰到隔壁的 Dave 和 Jenny，他们邀请你傍晚来后院烧烤，你带了一盒月饼过去。小麻烦是：Dave 上午把你的名字念错了，还以为你是来读书的学生。

和谁对话？

Dave
美国（得州）口音。男主人，热情话多，边烤肉边聊，上午把你的名字念错了
Jenny
美国口音。女主人，友善，好奇你从哪儿来

你要做到什么？

谢谢邀请、送上月饼，介绍自己（名字、住几号、从哪儿搬来）；礼貌地纠正名字的读法，说明自己不是学生，在物流公司做供应链分析；问问附近周末哪里能买到新鲜蔬菜；大方接受主人递来的吃的。

这一场轮到你开口 4 次：

  1. 送礼介绍
  2. 纠正误会
  3. 打听买菜
  4. 接受吃的

全文：这一场怎么说？

中英对照，不用注册。每一句都能点「听」，录音就是 App 里这一场的录音，只有角色的台词。轮到你的地方，写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法：能说清是短句，先保证对方听懂；自然是同事平时会说的；高密度更紧凑、信息更多。

Dave

Hey, you made it! Come on in. I've got burgers on the grill, and drinks are on the table.

嘿，你来啦！快进来。烤架上有汉堡肉饼，饮料在桌上。

听懂：you made it 你来啦 · burgers on the grill 烤架上的汉堡肉饼

Jenny

Hi there, welcome! I'm Jenny, and that's Dave on the grill. Oh, what's in the box?

你好，欢迎！我是 Jenny，烤肉那位是 Dave。哦，盒子里是什么？

听懂：what's in the box 盒子里是什么

轮到你：送礼介绍

谢谢邀请、送上月饼，介绍自己：名字、住 14 号、两周前从上海搬来。

你想说的意思：谢谢你们邀请我！这是中秋节的月饼，送给你们。我叫 （你的名字），住 14 号，两周前从上海搬过来。

  • 能说清
    Thanks for inviting me! These are mooncakes for you. I'm [your name]. I live at number 14. I moved from Shanghai two weeks ago.
  • 自然
    Thanks for having me! I brought you some mooncakes for the Mid-Autumn Festival. I'm [your name], from number 14. I moved here from Shanghai two weeks ago.
  • 高密度
    Thanks for having me! Just a little something: mooncakes for the Mid-Autumn Festival. I'm [your name], your new neighbor at number 14. I moved over from Shanghai two weeks ago.
值得记住的说法中文
Thanks for having me谢谢邀请我来做客进门最自然的一句
Just a little something一点小心意送礼时说，显得不隆重
your new neighbor at …住……的新邻居
moved over from …从……搬过来
Jenny

Oh, that's so kind of you! I'll put it on the dessert table so everyone can try some.

哎呀，你太客气了！我把它放到甜点桌上，大家都尝尝。

听懂：that's so kind of you 你太客气了 · dessert table 甜点桌

Dave

Hey, sorry, I'm sure I said your name wrong this morning. And you're a student at the university, right?

嘿，抱歉，我上午肯定把你名字念错了。还有，你是在大学读书，对吧？

听懂：said your name wrong 把你名字念错了

轮到你：纠正误会

友好地纠正名字的读法，说明自己不是学生，在物流公司做供应链分析。

你想说的意思：没关系！我的名字其实是这么念的：（你的名字）。我也不是学生，我在一家物流公司做供应链分析。

  • 能说清
    No problem. My name is [your name]. I'm not a student. I work for a logistics company. I'm a supply chain analyst.
  • 自然
    No worries! It's actually [your name]. And I'm not a student. I work for a logistics company as a supply chain analyst.
  • 高密度
    No worries, it's actually pronounced [your name]. And I'm not a student anymore. I work for a logistics company as a supply chain analyst.
值得记住的说法中文
No worries没关系比 It's OK 更轻松
it's actually pronounced …其实念作……纠正读音不尴尬的说法
I work for … as …我在……做……介绍工作的万能句型
Dave

Oh, my bad! Thanks for setting me straight. I'm awful with names, so keep me honest.

哦，是我搞错了！谢谢你纠正我。我特别记不住名字，以后念错了你就提醒我。

听懂：my bad 我的错 · setting me straight 纠正我 · keep me honest （我出错时）提醒我

Jenny

So how are you settling in? Anything you still need to figure out around here?

那你安顿得怎么样？这附近还有什么想打听的吗？

听懂：settling in 安顿下来 · figure out 弄清楚

轮到你：打听买菜

说说安顿得还行，问附近周末哪里能买到新鲜蔬菜。

你想说的意思：挺好的，谢谢。对了，这附近周末哪里能买到新鲜的菜？

  • 能说清
    Pretty good, thanks. Where can I buy fresh vegetables around here on weekends?
  • 自然
    Pretty well, thanks. Actually, is there a good spot to get fresh vegetables around here on weekends?
  • 高密度
    Settling in nicely, thanks. Actually, do you know a good spot to pick up fresh vegetables around here on weekends?
值得记住的说法中文
Settling in nicely安顿得挺好直接用对方的词回答
a good spot to …一个……的好地方spot 比 place 更口语
pick up …顺便买……
around here这附近
Jenny

Oh, and since you're new, there's a farmers market at the community park. Saturdays, eight till noon. Great fresh produce.

对了，你刚来，社区公园有个农贸市场，每周六早上八点到中午十二点，蔬果特别新鲜。

听懂：farmers market 农贸市场 · eight till noon 八点到中午 · fresh produce 新鲜蔬果

Dave

Plus the big grocery store off the highway is open late. Okay, first burgers are ready. Want one? Cheese or no cheese?

还有高速路边那家大超市开到很晚。好，第一批汉堡好了。来一个？要不要加芝士？

听懂：off the highway 高速路边上 · open late 开到很晚 · Cheese or no cheese? 加不加芝士

轮到你：接受吃的

谢谢邻居的信息，大方接受汉堡，说要不要加芝士。

你想说的意思：太好了，谢谢！我要一个，加芝士。闻着好香啊。

  • 能说清
    Good to know, thanks! Yes, I'd love one. With cheese, please. It smells really good.
  • 自然
    Good to know, thanks! I'd love one, with cheese, please. That smells amazing.
  • 高密度
    Oh, good to know, thanks! I'd love one, with cheese, please. That smells amazing, by the way.
值得记住的说法中文
Good to know知道了，很有用听到有用信息时的自然回应
I'd love one我想来一个比 Yes 热情
That smells amazing闻着太香了做客时夸主人的菜
Dave

You got it, coming right up. Welcome to the street. Glad you're here.

好嘞，马上来。欢迎来到这条街，很高兴你搬来。

听懂：You got it 好嘞 · coming right up 马上就好

没听清、卡住时怎么接？

这一场准备的救场的话：没听清、一时想不起词，先用一句接住，再想内容。

英文中文
Sorry, it's a bit loud. Could you say that again?不好意思，有点吵，能再说一遍吗
Sorry, what does that mean?抱歉，那是什么意思
Let me think for a second.我想一下
Could you say that a bit slower?能说慢一点吗

在开口前练这一场

读过一遍，再开口说一遍：在开口前打开这一场，Dave 和 Jenny 用各自的口音说话，轮到你时停下来等你开口，不限时间；想不起来，提示先给首字母，再给英文说法，最后才给中文。

在开口前练这一场还没有账号？免费注册

免费注册、不用绑卡；免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习；做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天，试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放，电脑上的 Chrome 体验最好。

还可以练哪些场景？

这页是怎么写的？

内容来源
开口前 App 里的练习场景「邻居后院烧烤：自我介绍，纠正误会，打听买菜的地方」：情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文，录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
AI 的使用
角色、对话和声音都由 AI 生成。
更新记录
2026-11-01 更新。发现错误，写信到 hello@kaikouqian.com。

← 所有练习场景