猎头视频初筛:讲清背景,问清职位,谈好薪资和入职时间
点「看一看」,Oliver 和 Priya 就在这里把这一场演一遍;轮到你开口的 4 个地方会停下来,给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
工作日下午,你在阿布扎比家里的书桌前,和一位英国猎头视频通话,做迪拜一家金融科技公司的初筛(约二十分钟),招聘方 HR 中途加入
猎头 Oliver 约你做视频初筛,职位是迪拜一家金融科技公司的高级数据工程师。他语速快,开门见山。几分钟后,招聘方的 HR Priya 也会加入,问你几个关键问题。
和谁对话?
- Oliver
- 英国口音。猎头,语速快,爱总结,推着通话往前走
- Priya
- 印度口音。招聘方 HR,中途加入,讲事实很具体
你要做到什么?
一分钟讲清你做数据平台的经历和最近的项目;问清团队多大、主要做什么;谈薪资时先请对方给范围,再说出你的区间;说明现在的合同要提前一个月通知,并提一下从阿布扎比去迪拜上班的通勤问题。
这一场轮到你开口 4 次:
- 讲背景
- 问职位
- 谈薪资
- 入职时间
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
Hi Oliver here from Harbour Talent. Thanks for making time. This is a quick screening call, about twenty minutes.
你好我是 Harbour Talent 的 Oliver。谢谢你抽时间。这是个简短的初筛电话,大概二十分钟。
听懂:making time 抽出时间 · screening call 初筛电话
The role's a senior data engineer at a fintech company in Dubai. So, tell me a bit about your background?
职位是迪拜一家金融科技公司的高级数据工程师。那先简单讲讲你的背景?
听懂:fintech 金融科技 · tell me a bit about your background 简单讲讲你的背景
轮到你:讲背景
一分钟讲清:做数据平台几年、现在在哪、最近做的项目和成果。
你想说的意思:我是数据工程师,在阿布扎比,做数据平台大概六年了。最近负责把批处理任务改成实时流处理,报表延迟从几小时降到几分钟。
- 能说清I'm a data engineer in Abu Dhabi. I've built data platforms for six years. Recently, I led a move to real-time streaming. Reports now take minutes, not hours.
- 自然Sure. I'm a data engineer based in Abu Dhabi, and I've spent about six years building data platforms. Most recently, I led the move from batch jobs to real-time streaming, which cut our reporting delay from hours to minutes.
- 高密度Sure. In a nutshell, I've spent six years building data platforms, and I'm based in Abu Dhabi. Most recently, I led the move from batch jobs to real-time streaming, which cut our reporting delay from hours to minutes.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| based in … | 常驻在……介绍自己在哪工作,比 I live in 更职业 |
| I've spent … building … | 我花了……时间做……讲经验年限的好用句型 |
| Most recently, I led … | 最近我负责了…… |
| In a nutshell | 简单来说开场先告诉对方你会讲得很短 |
Great, thanks, that's really helpful. Oh, Priya from their HR team has just joined us.
很好,谢谢,这很有帮助。哦,他们 HR 团队的 Priya 刚加入了。
听懂:has just joined us 刚加入(通话)
Hi Sorry I'm late! Before we go on, do you have any questions about the role or the team?
你好抱歉来晚了!继续之前,你对这个职位或团队有什么问题吗?
听懂:Before we go on 继续之前
轮到你:问职位
问清团队有多大、这个职位平时主要做什么。
你想说的意思:有几个问题:团队有多大?这个职位平时主要做什么?
- 能说清Yes, a couple. How big is the team? What would I mainly do?
- 自然Yes, a couple. How big is the team, and what would I mainly be working on?
- 高密度Yes, a couple, actually. How big is the team, and what would I mainly be working on day to day?
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| How big is the team | 团队有多大 |
| what would I mainly be working on | 我主要会做什么用 would,听起来是在设想入职以后,很自然 |
| day to day | 日常、平时 |
Sure. It's eight engineers under one team lead. You'd build the data platform behind our payments app, mostly real-time data.
好的。团队八个工程师,一个组长。你会负责我们支付 App 背后的数据平台,主要是实时数据。
听懂:team lead 组长 · payments app 支付应用 · real-time data 实时数据
One thing to flag: it's hybrid. The team works three days a week in our Dubai office.
有一点先说明:是混合办公,团队每周三天在迪拜办公室上班。
听懂:One thing to flag 有一点要提一下 · hybrid 混合办公(部分在家、部分去办公室)
Right. Let's talk money, then. What kind of salary are you looking for?
好。那我们聊聊钱吧。你期望的薪资大概是多少?
听懂:Let's talk money 聊聊薪资 · What kind of salary are you looking for? 你期望什么样的薪资
轮到你:谈薪资
先请对方说出这个职位的预算范围,再给出你的区间(每月 35,000 到 40,000 迪拉姆)。
你想说的意思:能先说说这个职位的预算范围吗?我这边大概在每月 35,000 到 40,000 迪拉姆之间,也要看整体待遇。
- 能说清Could you share the budget first? I'm thinking 35,000 to 40,000 dirhams a month.
- 自然Could you share the budget for the role first? I'm thinking somewhere between 35,000 and 40,000 dirhams a month.
- 高密度Before I put a number on it, could you share the budget for the role? I'm thinking somewhere between 35,000 and 40,000 dirhams a month, depending on the full package.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| could you share the budget for … | 能说说……的预算吗先让对方报价,比直接说数字更稳 |
| Before I put a number on it, … | 在我说具体数字之前…… |
| somewhere between … and … | 大概在……到……之间 |
| depending on the full package | 要看整体待遇package 包括底薪、补贴、奖金等 |
Fair question. Our budget is thirty to thirty-eight thousand a month, plus a yearly bonus.
问得合理。我们的预算是每月三万到三万八,另外还有年终奖。
听懂:Fair question 问得合理 · yearly bonus 年度奖金
Okay, I'll note your number down. If it's above their range, the bonus and other benefits can help close the gap.
好,我把你的数字记下来。如果比他们的范围高,奖金和其他福利可以帮着补上差距。
听懂:note your number down 把你的数字记下来 · benefits 福利 · close the gap 缩小差距
Last thing from me. Our hiring manager wants someone fairly soon. How quickly could you start?
我这边最后一个问题。用人经理希望尽快有人到岗。你最快什么时候能入职?
听懂:hiring manager 用人经理 · How quickly could you start? 你最快多久能入职
轮到你:入职时间
说明现在的合同通知期一个月,签约后大约一个月能到岗;顺便提一下从阿布扎比通勤的问题。
你想说的意思:我现在的合同要提前一个月通知,所以签约后大概一个月能入职。另外我住在阿布扎比,去迪拜通勤这件事我得考虑一下。
- 能说清I have a one-month notice period. So about a month after signing. Also, I'm based in Abu Dhabi. I need to plan the commute.
- 自然I'm on a one-month notice period, so about a month after signing. Also, I'm based in Abu Dhabi, so I'd need to plan the commute.
- 高密度I'm on a one-month notice period, so realistically about a month after signing. One thing to flag: I'm based in Abu Dhabi, so the commute is something I'd need to factor in.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| I'm on a one-month notice period | 我的通知期是一个月be on a notice period,说通知期的常用说法 |
| realistically about a month after … | 实际上……之后大约一个月 |
| something I'd need to factor in | 我需要考虑进去的事factor in=把……算进去,比 think about 更正式 |
A month is normal, that works. And thanks for raising it. Some of our people drive in, some move closer.
一个月很正常,可以。也谢谢你提出来。我们有同事开车过来,也有人搬得近一些。
听懂:thanks for raising it 谢谢你提出来 · drive in 开车来上班
Great. Next step is a technical interview with the team lead. I'll email you some times by tomorrow. Speak soon!
好极了。下一步是和组长的技术面试。我明天之前把可选时间发邮件给你。回头聊!
听懂:technical interview 技术面试 · Speak soon! 回头聊
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, you're breaking up a bit. Could you say that again? | 抱歉,信号有点卡,能再说一遍吗 |
| Sorry, could you slow down a little? | 能说慢一点吗 |
| Good question. Let me think for a second. | 好问题,我想一下 |
| Just to check I've got it right, … | 确认一下我理解得对不对…… |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Oliver 和 Priya 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
- 技术方案评审:讲清取舍,礼貌说不法国、波兰口音
- 终面:讲清自己做了什么,被追问也不慌英国、德国口音
- 每日站会:说清进展,提出卡点加拿大、尼日利亚口音
- 复盘会:讲清故障时间线和根因,回应告警追问加拿大、爱尔兰口音
- 视频代码评审:礼貌指出问题,谈出修改方案美国口音
- 共享办公空间:订会议室,问清打印额度英国、爱尔兰口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「猎头视频初筛:讲清背景,问清职位,谈好薪资和入职时间」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。