悉尼会议室:提议换监控工具,扛住成本、风险和时间的追问
点「看一看」,Fiona 和 Rajesh 就在这里把这一场演一遍;轮到你开口的 4 个地方会停下来,给你看要说的意思和三种说法。
AI角色、对话和声音都由 AI 生成,只用于练习。
这一场在哪里,发生了什么?
工作日下午,悉尼一家科技公司的小会议室,你刚讲完换监控工具的提议
你刚在团队会上提议,把现在用的监控工具换成一套新方案。讲完后,财务出身的同事 Fiona 和资深工程师 Rajesh 开始轮流追问:省多少钱、有什么风险、要迁移多久。
和谁对话?
- Fiona
- 澳大利亚口音。财务出身的同事,友好直接,盯着数字和时间
- Rajesh
- 印度口音。资深工程师,冷静细致,盯着风险
你要做到什么?
先说清一年大概能省多少钱;坦白承认迁移有风险,并说明怎么降低;用“分两步迁移”回答时间问题;遇到答不上的细节,不硬猜,说会后确认再回复两位。
这一场轮到你开口 4 次:
- 答成本
- 认风险
- 说时间
- 会后确认
全文:这一场怎么说?
中英对照,不用注册。每一句都能点「听」,录音就是 App 里这一场的录音,只有角色的台词。轮到你的地方,写着你想说的意思、三种说法和值得记住的说法:能说清是短句,先保证对方听懂;自然是同事平时会说的;高密度更紧凑、信息更多。
Thanks, that was really clear. I'll start with the money, obviously. Roughly how much would this save us in a year?
谢谢,讲得很清楚。我当然先问钱的事。一年大概能给我们省多少?
听懂:start with the money 先问钱的事 · Roughly how much 大概多少
轮到你:答成本
直接给出一年大概省多少钱,并表示可以讲清计算过程。
你想说的意思:一年大概能省两万澳元,这还是保守估计,我可以把算法讲给你听。
- 能说清We can save about twenty thousand Australian dollars a year. I can show you my numbers.
- 自然Roughly twenty thousand Australian dollars a year. That's a conservative estimate, and I'm happy to walk you through the numbers.
- 高密度We're looking at around twenty grand a year in savings, and that's on the conservative side. I can walk you through how I got there.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| Roughly … | 大概……句首直接给数字,干脆 |
| a conservative estimate | 保守估计让数字更可信 |
| walk you through … | 带你过一遍……解释计算过程常用 |
| We're looking at around … | 大概是……说金额、时间的口语说法 |
| on the conservative side | 偏保守的 |
Okay, that's a decent number, if it holds up. I'll want to see how you got there.
好,如果站得住的话,这个数不错。我会想看看你是怎么算出来的。
听懂:decent 还不错的 · if it holds up 如果站得住
My worry is risk. If an alert gets missed during the switch, customers find the problem before we do. How would you handle that?
我担心的是风险。切换期间要是漏了告警,客户会比我们先发现问题。你打算怎么处理?
听懂:an alert gets missed 漏了告警 · during the switch 切换期间 · handle 处理
轮到你:认风险
承认迁移确实有风险,再说降低风险的办法:新旧并行、先试点一个服务。
你想说的意思:你说得对,确实有风险。为了降低风险,我们会让新旧两套工具同时跑,并且先拿一个服务试点。
- 能说清Yes, there is a risk. We will run both tools together. We will start with one service.
- 自然That's a fair point, and there's definitely some risk. To reduce it, we'd run both tools side by side and start with one service first.
- 高密度You're right to flag that. The way I'd de-risk it is to run both tools in parallel, so nothing slips through, and pilot it on one service first.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| That's a fair point | 你说得有道理先认可对方,再给方案 |
| side by side | 并行、同时 |
| You're right to flag that. | 你提得对flag=把问题提出来 |
| de-risk … | 降低……的风险 |
| nothing slips through | 不会漏掉任何东西 |
Okay, that sounds sensible. I'd still want a clear way to switch back if something goes wrong.
好,听起来挺稳妥。不过我还是希望万一出问题,有个清楚的办法切回去。
听懂:sensible 稳妥、合理 · switch back 切回去
Which brings me to time. We've got a busy quarter coming up. How long until we're fully moved over?
这就说到时间了。接下来这个季度很忙。要多久才能全部迁完?
听懂:Which brings me to … 这就说到…… · busy quarter 忙碌的季度 · fully moved over 全部迁过去
轮到你:说时间
用“分两步迁移”回答:先拿一个服务试点两周,顺利的话再迁其余的。
你想说的意思:我们分两步走:先拿一个服务试点两周,顺利的话再把剩下的迁过去。
- 能说清We will do it in two steps. First, one service for two weeks. Then we move the rest.
- 自然We'd do it in two phases. First, a two-week pilot on one service, and if that goes well, we move the rest.
- 高密度I'd split it into two phases: a two-week pilot on one service, then, assuming it goes smoothly, we roll it out to everything else.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| do it in two phases | 分两个阶段做 |
| a two-week pilot on … | 在……上试点两周 |
| if that goes well | 如果顺利的话 |
| split it into … | 把它分成…… |
| roll it out to … | 推广到……上线、推开常用 |
Okay, that helps. Whatever the timing, I'd want a quick check-in after each stage, before we spend more.
好,这有帮助。不管时间怎么排,每个阶段结束后、再花钱之前,我都想简单碰一下。
听懂:check-in 简短碰头 · each stage 每个阶段
One more thing. For the audit, we keep alert history for twelve months. Does the new tool keep data that long, and at what cost?
还有一点。为了审计,我们的告警记录要保留十二个月。新工具能存这么久吗?要多少钱?
听懂:audit 审计 · alert history 告警历史记录
轮到你:会后确认
答不上来就不硬猜:坦白说现在不确定,会后确认再回复两位。
你想说的意思:这个问题问得好,我不想乱猜。我会后去确认一下,再回复你们俩。
- 能说清Good question. I'm not sure. I will check after the meeting and email you both.
- 自然Good question, and I don't want to guess. Let me check after the meeting and get back to you both.
- 高密度I don't have that detail to hand, and I'd rather not guess. Let me confirm with the vendor and come back to you both by end of week.
| 值得记住的说法 | 中文 |
|---|---|
| I don't want to guess | 我不想乱猜坦白不确定,反而显得专业 |
| get back to you both | 回复你们俩 |
| to hand | 手头上(有)英式、澳式常用 |
| I'd rather not guess | 我宁可不乱猜 |
| come back to you | 回头答复你 |
Fair enough. Better to check than guess. Please send it to both of us.
有道理。查清楚总比猜好。请发给我们两个人。
听懂:Fair enough 有道理、可以
And add a full cost breakdown while you're at it. If the numbers hold up, I'll take this to the budget meeting.
顺便附上一份完整的成本明细。如果数字站得住,我就把这个提到预算会上。
听懂:cost breakdown 成本明细 · while you're at it 顺便 · budget meeting 预算会
Same here. Start small, keep the old tool running for a while, and I'm on board.
我也一样。从小处开始,旧工具先保留一段时间,我就支持。
听懂:Start small 从小处开始 · I'm on board 我支持
没听清、卡住时怎么接?
这一场准备的救场的话:没听清、一时想不起词,先用一句接住,再想内容。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Sorry, could you say that again? | 抱歉,能再说一遍吗 |
| Give me a second to think about that. | 让我想一下 |
| Just to check I understand, you mean …? | 确认一下,你的意思是……? |
| Let me check and get back to you. | 我确认一下再回复你 |
在开口前练这一场
读过一遍,再开口说一遍:在开口前打开这一场,Fiona 和 Rajesh 用各自的口音说话,轮到你时停下来等你开口,不限时间;想不起来,提示先给首字母,再给英文说法,最后才给中文。
免费注册、不用绑卡;免费版每周 2 轮 AI 实时对话和 3 次脚本版练习;做自己的场景、连上自己的 AI 可以免费试用 7 天,试用结束不自动扣费。目前只对身在海外的用户开放,电脑上的 Chrome 体验最好。
还可以练哪些场景?
这类对话的常用说法和常见错误,先看指南:开会怎么插上话(英文指南)。
- 终面:讲清自己做了什么,被追问也不慌英国、德国口音
- 每日站会:说清进展,提出卡点加拿大、尼日利亚口音
- 技术方案评审:讲清取舍,礼貌说不法国、波兰口音
- 会议室:演示数据看板,答好技术追问美国、印度口音
- 客户会议室:演示卡住时稳住场面,约好补充演示美国、印度口音
- 会议室面试:追问项目细节,判断候选人是不是真的主导英国口音
这页是怎么写的?
- 内容来源
- 开口前 App 里的练习场景「悉尼会议室:提议换监控工具,扛住成本、风险和时间的追问」:情境、角色、全文、三种说法和救场的话都是 App 里的原文,录音是 App 里这一场的录音。人名和情节是虚构的。
- AI 的使用
- 角色、对话和声音都由 AI 生成。
- 更新记录
- 2026-11-01 更新。发现错误,写信到 hello@kaikouqian.com。